银烛生花如红豆①。占好事、而今有②。人醉曲屏深,借宝瑟、轻招手。一阵白苹风③,故灭烛、教相就。
花带雨④、冰肌香透。恨啼乌、辘轳声晓。岸柳微凉吹残酒⑤。断肠时、至今依旧。镜中消瘦。那人知后。怕夯你来僝僽⑥。(案此首又见《绿窗新话》卷上,引《古今词话》作秦观《御街行》。)
【注释】
①红豆:《资暇录》:“豆有圆而红,其首乌者,举世呼为相思子,即红豆之异名也。”
②占好事:即“这好事”,指私情。
③白苹:大浮萍。
④花带雨:美女的容貌。白居易《长恨歌》:“梨花一枝春带雨。”
⑤“岸柳”句:化柳永《雨霖铃寒蝉凄切》:“今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月。”
⑥夯:冲撞。僝僽(chānzhòu):嗔怪。