周人怀璞出自郑人谓玉未理者为璞,周人谓鼠未腊者为璞。周人怀璞,谓郑贾曰:“欲买璞乎?”郑贾曰:“欲之。”出其璞视之,乃鼠也。因谢不取。
郑国人称没有加工雕琢的玉石为璞,周人称没有腌制的干肉老鼠为璞。有一天,周人怀里揣着没有加工腌制的老鼠问郑国商人:“你想买璞吗?”郑国商人回答说:“想买。”周人便从怀里掏出他带来的璞,原来是一只死老鼠。郑国商人看了恶心,连忙谢绝了。
周人怀璞是中国古代寓言故事,出自《尹文子》,以同名典故揭示事物名称与实际内容不符的现象。该故事通过周人与郑商对“璞”的认知差异,讽刺名实混淆的逻辑谬误。
故事中周人将未腌制的鼠肉称为“璞”,郑国商人则将未经雕琢的玉石称为“璞”。当周人向郑商出售“璞”时,郑商发现其所指实为死鼠,最终拒绝交易。寓言强调判断事物应考察实质而非仅凭名称。
该典故见于《战国策·秦策》,后东晋葛洪《西京杂记》与唐代李贤注《后汉书》均有记载,形成跨朝代的文本传承体系。三则文献均记载了周郑两地关于“璞”的方言歧义。
杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢。酒新篘,鱼旋打,有鸡豚竹笋藤花。客到家常饭,僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂。
星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。
醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。
怅望银河吹玉笙,楼寒院冷接平明。
重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊。
月榭故香因雨发,风帘残烛隔霜清。
不须浪作缑山意,湘瑟秦箫自有情。
空床响琢,花上春禽冰上雹。醉梦尊前,惊起湖风入坐寒。
转关镬索,春水流弦霜入拨。月堕更阑,更请宫高奏独弹。
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁余,山深闻鹧鸪。