仰幽岩而流盼，抚桂枝以凝想。
将千龄兮此遇，荃何为兮独往。
凝视幽静的山谷，心中充满了景仰；抚弄桂树的枝条，产生了无限遐想。
像您这样的伟人，真是千载难逢啊；犹如香草般高洁，为何要含愤独往？
此诗是拟淮南小山的《招隐士》之作，与《招隐士》一样通过比兴手法赞美屈原的德操。首句即以“幽岩”作象征，表达诗人对屈原的崇敬和仰慕；“流盼”一词则生动形象地表现了诗人对前贤无限向往的思想感情。次句以“桂枝”兴起，通过“凝想”，追忆屈原的高洁情操。末句则以象征着孤独寂寞且高洁独立的“荃”这一意象自比，挽结全诗，点明在追求理想的道路上，屈原不应感到孤独，因为诗人与之志趣相投，将相伴而往的意旨。
全诗为整齐的六言句式，以骚体诗的形式将幽岩、桂枝、荃这类与屈原有关的意象连缀在一起，使诗人“流盼”和”凝想“的屈原形象与“千龄此遇”的自己相关联，构思新颖，想象丰富；中间的虚词则使得诗歌语气舒缓有致，节奏抑扬顿错，音韵流转，格调沉着而又文辞典雅，意境深远，内容与形式相得益彰，含蓄蕴藉地抒发了诗人的内在情感，委婉曲折地表现了身处封建社会的学识出众的女子无法实现心志的孤寂，在精神气质和思想内涵上比《招隐士》更接近屈原的《离骚》。
据《新唐书》记载，徐惠八岁时，其父徐孝德要她模仿屈原的《离骚》创作骚体诗，徐惠于是创作此诗。而徐惠于永徽元年（650年）逝世，年二十四岁，可知此诗创作于贞观八年（634年）。
休洗红，洗多红色浅。
卿卿骋少年，昨日殷桥见。
封侯早归来，莫作弦上箭。
渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥，妖娆。倚着栏干弄柳条。
月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处，迢迢。若比银河路更遥。
白玉枝头，忽看蓓蕾，金粟珠垂。半颗安榴，一枝秾杏，五色蔷薇。何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾，学他蝴蝶，照影频飞。
方山子，光、黄间隐人也。少时慕朱家、郭解为人，闾里之侠皆宗之。稍壮，折节读书，欲以此驰骋当世，然终不遇。晚乃遁于光、黄间，曰岐亭。庵居蔬食，不与世相闻。弃车马，毁冠服，徒步往来山中，人莫识也。见其所著帽，方屋而高，曰：“此岂古方山冠之遗象乎？”因谓之方山子。
余谪居于黄，过岐亭，适见焉。曰：“呜呼！此吾故人陈慥季常也。何为而在此？”方山子亦矍然，问余所以至此者。余告之故。俯而不答，仰而笑，呼余宿其家。环堵萧然，而妻子奴婢皆有自得之意。
余既耸然异之，独念方山子少时，使酒好剑，用财如粪土。前十有九年，余在岐山，见方山子从两骑，挟二矢，游西山。鹊起于前，使骑逐而射之，不获。方山子怒马独出，一发得之。因与余马上论用兵及古今成败，自谓一世豪士。今几日耳，精悍之色犹见于眉间，而岂山中之人哉？
然方山子世有勋阀，当得官，使从事于其间，今已显闻。而其家在洛阳，园宅壮丽与公侯等。河北有田，岁得帛千匹，亦足以富乐。皆弃不取，独来穷山中，此岂无得而然哉？
余闻光、黄间多异人，往往佯狂垢污，不可得而见。方山子傥见之欤？
悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。船头列炬，等闲烧断铁索。
而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿掠。叫尽六朝兴废事，叫断孝陵殿阁。山色苍凉，江流悍急，潮打空城脚。数声渔笛，芦花风起作作。
