雁奴后说

宋代宋祁

雁奴,雁之最小者,性尤机警。每群雁夜宿,雁奴独不瞑,为之伺察。或微闻人声,必先号鸣,群雁则杂然相呼引去。

后乡人益巧设诡计,以中雁奴之欲。于是先视陂薮雁所常处者,阴布大网,多穿土穴于其傍。日未入,人各持束緼并匿穴中,须其夜艾,则燎火穴外,雁奴先警,急灭其火。群雁惊视无见,复就栖焉。于是三燎三灭,雁奴三叫,众雁三惊;已而无所见,则众雁谓奴之无验也,互唼迭击之,又就栖然。少选,火复举,雁奴畏众击,不敢鸣。

乡人闻其无声,乃举网张之,率十获五而仅有脱者。

白话译文

雁奴是雁群中最小的一只,性格非常机警。每次雁群晚上睡觉时,只有雁奴不睡,为它们观察情况。有时稍微听到有人的声音,一定先大声鸣叫,雁群就互相叫着杂乱地飞去。

后来乡里的人更加喜欢设下更加巧妙的陷阱,专门用来对付雁奴。于是先找到雁群常栖息的湖边地带,暗中铺下大网,并在网的附近挖好洞穴。白天雁群不在,人们就拿着牵网的麻绳藏在洞中,等到夜晚时分,人们就在洞外点火,雁奴最先警觉而鸣叫,(人们)立刻灭掉火。雁群惊醒不见有什么动静,就又栖息睡觉。于是人们屡次点火,雁奴屡次鸣叫,雁群屡次惊醒;惊醒了而又什么都没发生,雁群就认为雁奴毫无根据地乱叫,轮番啄食、攻击它,然后又栖息睡觉。过了一会儿,(人们)又点火,雁奴害怕雁群再啄击它,不敢鸣叫报警了。

人们没有听到雁奴的鸣叫,就拉绳张网,大概十只鸟中能捉住五只。

词句注释

  1. 瞑:同“眠”。
  2. 伺察:侦视;观察。
  3. 或:有时。
  4. 陂薮(bēisǒu):陂,堤岸、湖边。薮,湖泽通称。
  5. 緼,乱麻绳。
  6. 唼(shà):水鸟吞食声,这里指鸣叫。

作品赏析

此文描写了雁奴与乡人的故事。雁奴机警,为雁群夜宿安全守卫,却因乡人的诡计逐渐失去信任,最终因害怕被同伴攻击而不敢报警,导致雁群被捕。这则故事警示人们,持续的欺骗会削弱信任,导致真正的警告被忽视,进而带来灾难性后果;同时,也提醒人们要保持警惕,不要轻易被表象所迷惑。

猜你喜欢

咏二疏

魏晋 • 陶渊明

大象转四时,功成者自去。

借问衰周来,几人得其趣?

游目汉廷中,二疏复此举。

高啸返旧居,长揖储君傅。

饯送倾皇朝,华轩盈道路。

离别情所悲,余荣何足顾!

事胜感行人,贤哉岂常誉!

厌厌阎里欢,所营非近务。

促席延故老,挥筋道平素。

间金终寄心,清言晓未悟。

放意乐余年,逞恤身后虑!

谁云其人亡,久而道弥著。

早发焉耆怀终南别业

唐代 • 岑参

晓笛引乡泪,秋冰鸣马蹄。

一身虏云外,万里胡天西。

终日见征战,连年闻鼓鼙。

故山在何处,昨日梦清溪。

太常引·幽人早起赴池亭

元代 • 许有壬

幽人早起赴池亭。看初日、照娉婷。风盖露珠倾。又胜似、前时雨声。

水沉乡里,锦云深处,双桧插天青。一叶钓舟轻。似野渡、无人自横。

题木兰庙

唐代 • 杜牧

弯弓征战作男儿,梦里曾经与画眉。

几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。

陶征君潜田居

南北朝 • 江淹

种苗在东皋,苗生满阡陌。

虽有荷锄倦,浊酒聊自适。

日暮巾柴车,路暗光已夕。

归人望烟火,稚子候檐隙。

问君亦何为?百年会有役。

但愿桑麻成,蚕月得纺绩。

素心正如此,开径望三益。

宋祁
简介描述:

宋祁(998-1061年),字子京,小字选郎,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。北宋官员、文学家、史学家、词人、古文家。

宋仁宗天圣二年(1024年),中进士,起家复州军事推官,迁大理寺丞、国子监直讲,历任龙图阁学士、史馆修撰、知制诰、。联合欧阳修等合修《新唐书》,书成后,进工部尚书,拜翰林学士承旨。宋仁宗嘉祐六年(1061年),宋祁去世,享年六十四。

宋祁的词题材比较狭窄,多写诗酒欢会,但笔力工巧,善于雕琢,尤其在炼字上对后世颇有影响。以诗文与其兄宋庠齐名,时称“大小宋”。学问渊博,善于议论,为文简古艰涩,但亦不乏畅达之作。其诗以丰赡的词藻、深厚的功力见长,颇具西昆体风貌,如《落花诗》“沧海客归珠迸泪,章台人去骨遗香”之句,明显见出学习李商隐诗的痕迹。此外亦有朴质而寄慨深长之作,如《送范希文》《侨居》之类。亦工词,《玉楼春》一阕,历代传诵不衰。宋祁与欧阳修等合修的《新唐书》充分反映出唐代的学术文化之盛。

Top