望帝杜宇

清代严可均

时蜀民稀少,后有一男子名曰杜宇,从天堕止朱提;一女子名利,从江源井中出,为杜宇妻。乃自立为蜀王,号日望帝,治汶山下邑曰陴。……望帝积百余岁,荆有一人名鳖灵,其尸亡去,荆人求之不得,鳖灵尸随江水上至陴,遂活,与望帝相见。望帝以鳖灵为相。时玉山出水,若尧之洪水,望帝不能治,使鳖灵决玉山,民得安处。

鳖灵治水去后,望帝与其妻通,惭愧,自以德薄,不如鳖灵,乃委国授之而去,如尧之禅舜。鳖灵即位,号曰开明帝:帝生卢保,亦号开明。望帝去时,子鸣,故蜀人悲子鸣而思望帝。望帝,杜宇也。

白话译文

那时蜀地人烟稀少,后来有个叫杜宇的男子,从天上落到朱提山上。又有一位名叫利的女子,从江源的井里冒出来的,成为了杜宇的妻子。杜宇自立为蜀王,称为望帝。治理汶山下一个名叫陴的地方。……望帝在位一百多年,荆楚有个叫鳖灵的人,死后尸身不见了,人们寻找了很久也没有找到。鳖灵的尸身却随着江水逆流而上到达陴地,然后就活过来了,与望帝(杜宇)相见。望帝便请鳖灵做了宰相。那时玉山发大水,就唐尧时的大洪水一样。望帝无法治理就派鳖灵去掘开玉山,疏导洪水,百姓才得以安居乐业。

鳖灵离家治水的时候,望帝却与鳌灵的妻子私通,望帝十分羞愧,自己觉得自己德行浅薄比不上鳖灵,就放弃王位,传位给鳖后离开,就像尧把天下让给舜一样。鳖灵即位,号称开明帝。他的儿子卢保后来即位,也号开明。望帝离开时,正是杜鹃啼叫的春天,所以蜀国人听到杜鹃的啼叫就会想起望帝。望帝,就是杜宇。

词句注释

  1. 堕:坠落。
  2. 治:治理。
  3. 遂:于是,就。
  4. 德薄:德行浅薄。

作品赏析

此文讲述了一则蜀地传说,杜宇从天而降成望帝,鳖灵复活治水有功被封相。望帝私通鳖灵之妻后惭愧禅位。鳖灵即位后,号开明帝,开启了新的统治时代。望帝离去时,化为杜鹃鸟悲鸣,蜀人因此思念他。这篇故事既体现了望帝的英明与决断,也反映出人性的复杂与道德的抉择;杜鹃鸟的悲鸣,则成为了对望帝思念与缅怀的象征,深深烙在蜀人的心中。

猜你喜欢

鄂渚听杜别驾弹胡琴

唐代 • 刘长卿

文姬留此曲,千载一知音。

不解胡人语,空留楚客心。

声随边草动,意入陇云深。

何事长江上,萧萧出塞吟。

临江仙·倦客如今老矣

宋代 • 史达祖

倦客如今老矣,旧时可奈春何!几曾湖上不经过。看花南陌醉,驻马翠楼歌。

远眼愁随芳草,湘裙忆着春罗。枉教装得旧时多。向来箫鼓地,犹见柳婆娑。

赠苏绾书记

唐代 • 杜审言

知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边?

红粉楼中应计日,燕支山下莫经年!

咏煤炭

明代 • 于谦

凿开混沌得乌金, 藏蓄阳和意最深。

爝火燃回春浩浩, 洪炉照破夜沉沉。

鼎彝元赖生成力, 铁石犹存死后心。

但愿苍生俱饱暖, 不辞辛苦出山林。

临湖亭

唐代 • 王维

轻舸迎上客,悠悠湖上来。

当轩对樽酒,四面芙蓉开。

严可均
简介描述:

严可均(1762年~1843年),字景文,号铁桥,乌程(今浙江省吴兴区)人,清朝时期大臣、学者、诗文作家、文献学家、藏书家,嘉庆五年(1800年)举人,官至建德县教谕,后以病辞归,专心撰述,严可均所撰《说文校议》三十卷、《唐石经校文》十卷,所辑《全上古三代秦汉三国六朝文》收录作者达三千多人。

严可均的热门诗文

Top