点绛唇·素香丁香

宋代王十朋

落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。素香柔树,雅称幽人趣。

无意争先,梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪,似忆江南主。

白话译文

落木萧萧,琉璃叶下琼葩绽放。柔美的树气味清香,优雅的正称幽人的趣味。

无意争夺高低,梅蕊别来妒忌。含着春雨,结下愁千绪,仿佛在追忆江南的主人。

树叶还是稀稀落落的,丁香树叶下丁香花就开放了,吐露出的素淡的香气环绕着树,雅士称赞这是幽居之士的乐趣。 丁香花没有想争夺春光,梅花不要嫉妒。她在春雨中愁绪满怀,好像在怀念江南故土。

词句注释

  1. 琉璃:指各种天然有光宝石。此形容花叶。
  2. 结愁于绪:指丁香花蕾似人心结愁绪。李璟《浣溪沙》词:“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。”
  3. 江南主:即南唐君主,指李璟。

作品赏析

《点绛唇·素香丁香》是南宋政治家、诗人王十朋创作的咏物词,为《点绛唇》组词中十八首咏花词之一。该词以丁香花为吟咏对象,上阕通过“落木萧萧”“琉璃叶下琼葩吐”等句描绘其枝叶形态与素雅香气,突出“幽人趣”的高洁意趣;下阕借“无意争先,梅蕊休相妒”展现淡泊品格,并通过“结愁千绪”暗引南唐李璟“丁香空结雨中愁”词意,将丁香拟人化为追忆江南故主的愁思载体。全词采用托物言志手法,化用前人名句,下阕末句以“似忆江南主”形成“豹尾”结构,使植物意象升华为作者心志寄托。王十朋作为绍兴二十七年状元,其诗文风格清雅,此词收录于《梅溪先生文集》并入选高中语文教材。

猜你喜欢

三月巡边晓发夏城

明代 • 杨守礼

寂寞边城道,春深不见花。

山头堆白雪,风里卷黄沙。

计拙心惟赤,愁长鬓已华。

晋云连塞草,回首各天涯。

少年游·重阳过后

宋代 • 晏殊

重阳过后,西风渐紧,庭树叶纷纷。朱阑向晓,芙蓉妖艳,特地斗芳新。

霜前月下,斜红淡蕊,明媚欲回春。莫将琼萼等闲分,留赠意中人。

舟中立秋

清代 • 施闰章

垂老畏闻秋,年光逐水流。

阴云沉岸草,急雨乱滩舟。

时事诗书拙,军储岭海愁。

洊饥今有岁,倚棹望西畴。

阆山歌

唐代 • 杜甫

阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。

松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。

那知根无鬼神会?已觉气与嵩华敌。

中原格斗且未归,应结茅斋著青壁。

更漏子·钟鼓寒

唐代 • 韦庄

钟鼓寒,楼阁暝,月照古桐金井。深院闭,小庭空,落花香露红。

烟柳重,春雾薄,灯背水窗高阁。闲倚户,暗沾衣,待郎郎不归。

王十朋
简介描述:

王十朋(1112年-1171年),字龟龄,号梅溪,温州乐清县(今浙江省乐清市)人。南宋政治家、文学家。

年少颖悟,强于记诵,入补太学生。绍兴二十七年(1157年),考中状元,授绍兴府签判,历任宗正丞、司封员外郎兼国史院编修官、国子司业。宋孝宗继位后,历任起居舍人兼侍讲,外放治理饶州、夔州、湖州、泉州。乾道七年(1171年),以龙图阁学士致仕,卒于家中,享年六十。

王十朋为人刚直,勤敏力学,一生忠孝,博究经史,旁通传记百家。为文专尚理致,不为浮虚靡丽之词,以经术为根蒂,以理气为先。作品有《御试策》、《应诏陈弊事》、《论史浩札子》、《论进取利害札子》、《上殿札子》,著有《梅溪集》《后集》《奏议》,一共54卷,由其子王闻礼、王闻诗合集刊行传世。

王十朋的热门诗文

Top