一络索·送蜀守蒋龙图

宋代陈凤仪

蜀江春色浓如雾。拥双旌归去。海棠也似别君难,一点点、啼红雨。此去马蹄何处。沙堤新路。禁林赐宴赏花时,还忆著、西楼否。

白话译文

蜀地江面上的春色,浓得像一层薄雾。你带着仪仗启程返回。海棠花也好像舍不得与你分别,一片片花瓣飘落,像含着泪的红雨。这次出发后,马蹄会奔向何处呢?怕是那新修的沙堤路吧。将来在皇宫园林里受赏赴宴、观赏繁花时,还会记得西楼的情景吗?

词句注释

  1. 旌:旗的通称。
  2. 禁林:翰林院的别称。

作品赏析

《一络索·送蜀守蒋龙图》是北宋成都乐妓陈凤仪创作的送别词,现存词作仅此1首,收录于《全宋词》。该词创作于饯行宴上,属宋代官妓为离任官员填词表演的常规流程。

上阕以“蜀江春色浓如雾”起兴,借“海棠啼红雨”的拟人化意象渲染离愁;下阕末句“还忆著、西楼否”以设问形式寄托眷恋。作品体现了宋代官妓创作中“保护人-被庇护者”的关系模式,通过婉约笔法展现女性艺人的生存境遇。

猜你喜欢

巫山一段云·雨霁巫山上

五代 • 毛文锡

雨霁巫山上,云轻映碧天。远风吹散又相连,十二晚峰前。

暗湿啼猿树,高笼过客船。朝朝暮暮楚江边,几度降神仙。

好事近·梅片作团飞

宋代 • 雷应春

梅片作团飞,雨外柳丝金湿。客子短篷无据,倚长风挂席。

回流水小桥东,烟扫画楼出。楼上有人凝伫。似旧家曾识。

遐方怨·欹角枕

清代 • 纳兰性德

欹角枕,掩红窗。梦到江南,伊家博山沈水香。湔裙归晚坐思量。轻烟笼翠黛,月茫茫。

浣溪沙·方响

宋代 • 苏轼

花满银塘水漫流。犀槌玉板奏凉州。顺风环佩过秦楼。

远汉碧云轻漠漠,今宵人在鹊桥头。一声敲彻绛河秋。

一络索·过尽遥山如画

清代 • 纳兰性德

过尽遥山如画。 短衣匹马。 萧萧落木不胜秋, 莫回首、 斜阳下。

别是柔肠萦挂。 待归才罢。 却愁拥髻向灯前, 说不尽、 离人话。

陈凤仪
简介描述:

陈凤仪,宋代成都乐妓,与北宋名臣张方平同时代。其现存唯一词作《一络索·送蜀守蒋龙图》收录于《全宋词》,通过“蜀江春色浓如雾”“海棠也似别君难”等意象,既展现送别场景,又暗含乐妓阶层的情感困境。

《林下词选》《词综》曾误将其归为元人,经文献考证确认其宋代身份。作为宋代乐妓词人代表,她的创作反映了该群体与士大夫阶层的文化关联。

陈凤仪的热门诗文

Top