蔡明远,鄱阳人。真卿昔刺饶州,即尝趋事。及来江右,无改厥勤,靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北,中止金陵,阖门百口,几至糊口。明远与夏镇不远数千里,冒涉江湖,连舸而来,不愆晷刻,竟达命于秦淮之上。又随我于邗沟之东,追攀不疲。以至邵伯南埭。始终之际,良有可称。今既已事方旋,指期斯复。江路悠缅,风涛浩然,行李之间,深宜尚慎。不宣。真卿报。
蔡明远是鄱阳人。我当初在饶州做刺史的时候,他就曾在我身边做事。等我来到江右地区,他依然勤劳不懈,这种始终如一的精神实在值得称赞。前几日我因工作交替回到北方,中途停留在金陵,全家上下近百口人,几乎难以维持生计。蔡明远与夏镇不顾路途遥远,冒着风险穿越江湖,乘船赶来,准时在秦淮与我相见。之后,他们又随我来到邗沟之东,一路追随不知疲倦,一直送到邵伯南埭。他们始终如一的陪伴,实在值得称赞。现在他们完成任务准备返回,归期也已定。但是江路漫长,风浪又大,行李准备方面,应该十分小心。其他的就不多说了。颜真卿传告。
《蔡明远帖》是唐代书法家颜真卿于乾元二年(759年)创作的行书作品,又称《报蔡明远帖》或《与蔡明远书》,共二十二行,一百三十八字。该帖为信札,内容记述蔡明远在颜真卿困难时期给予帮助的往事,结尾表达对其返程的关切之情。作品书法气势充沛、劲挺豁达,具有疏淡意境与脱俗气韵,黄庭坚曾赞其“笔意纵横且无尘埃气”。此帖真伪尚有争议,现收录于南宋留元刚《忠义堂帖》中,藏于浙江省博物馆,并收入宋《绛帖》。清代书法家翁同龢曾临摹此帖,临作气息淳厚宽博,尽得颜书之神。
无言哽噎。看灯记得年时节。行行指月行行说。愿月常圆,休要暂时缺。
今年花市灯罗列。好灯争奈人心别。人前不敢分明说,不忍抬头,羞见旧时月。
骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。
美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。
徐邈能中酒圣贤,刘伶席地幕青天,潘郎白璧为谁连。
无可奈何新白发,不如归去旧青山,恨无人借买山钱。
斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨后盆。
玉是精神难比洁,雪为肌骨易销魂。
芳心一点娇无力,倩影三更月有痕。
莫谓缟仙能羽化,多情伴我咏黄昏。
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。
云雨朝还暮,烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。