风紧雨凄凄，川回岸渐低。
吴州林外近，隋苑雾中迷。
聚散纷如此，悲欢岂易齐。
料君残酒醒，还听子规啼。
风雨交加，川流回转，水涨岸低。
离林外的泰州是越来越近了，隋苑已经慢慢消失在了迷雾之中。
人世间的欢聚分离本就是如此，人们的悲欢又怎么会相同呢？
估计等君梦回酒醒，还会再听到子规的啼叫声。
《泰州道中却寄东京故人》是五代至宋初文学家徐铉所作的五言律诗，创作于贬谪或宦游途经泰州之时，寄托对汴梁（今河南开封）故友的思念。全诗以“风紧雨凄凄”起笔，借吴州林野、隋苑迷雾等意象渲染旅途苍茫，后四句直抒聚散无常的人生感慨，尾联“子规啼”暗喻思归不得的怅惘，情感深沉而语言平易。
该诗沿袭唐代五律格律，融汇白居易浅切诗风，以质朴笔法勾连自然之景与羁旅之思，展现徐铉诗作真率自然的特色。诗中“隋苑雾中迷”暗含双关，既指隋代园林湮没于雾霭，亦隐喻仕途迷茫心境，与贬谪背景相呼应。
苕霅水能清，更有人如水。秋水横边簇远山，相对盈盈里。
溪上有鸳鸯，艇子频惊起。何似收归碧玉池，长在阑干底。
屋绕湾溪竹绕山，溪山却在白云间。
临溪放杖倚山坐，溪鸟山花共我闲。
御沟柳，占春多，半出宫墙婀娜。有时倒影蘸轻罗，曲尘波。
昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫，瑞烟浓。
无媒径路草萧萧，自古云林远市朝。
公道世间唯白发，贵人头上不曾饶。
轻鸿戏江潭，孤雁集洲沚。
邂逅两相亲，缘念共无已。
风雨好东西，一隔顿万里。
追忆栖宿时，声容满心耳。
落日川渚寒，愁云绕天起。
短翮不能翔，徘徊烟雾里。
徐铉（917年－992年或916年－991年），字鼎臣，世称“徐骑省”，广陵（今江苏省扬州市）人，原籍会稽（今浙江省绍兴市）。五代十国至北宋初文字学家、文学家。
徐铉十岁能作文，起家为吴校书郎。后仕南唐李昪父子，试知制诰。元宗时，知贡举。历太子谕德、知制诰、中书舍人。后主李煜时，除礼部侍郎。累官翰林学士、御史大夫、吏部侍郎等职。于淳化二年（992年），病逝。
徐铉与弟徐锴自幼苦学，未弱冠，即以文名称于时，号称“二徐”、“大小徐”；在南唐时，文章议论与韩熙载齐名，时称“韩徐”。其诗淡雅闲远，真率自然，不用险韵，不用奇字，平易浅切，类白居易；其文承晚唐骈俪之风，所存文多为骈文，甚至连墓志铭也用四六之体；精于文字学，善写李斯小篆，宋太宗雍熙初奉命与句中正、葛湍、王惟恭等校订许慎《说文解字》，世称“大徐本”。其主要贡献是对《说文》精心校勘，恢复其原本真貌，一方面改正传写讹误，驳正唐代李阳冰刊定《说文》的谬误；另一方面辨正别体俗字。著作集为《骑省集》，又名《徐公文集》（《四部丛刊》本）。