三月巡边晓发夏城

明代杨守礼

寂寞边城道,春深不见花。

山头堆白雪,风里卷黄沙。

计拙心惟赤,愁长鬓已华。

晋云连塞草,回首各天涯。

白话译文

边境的道路荒寂冷清,已是暮春时节,却见不到一朵花。

山顶堆积着白雪,狂风卷着黄沙四处飞扬。

我没有好的计划谋略,内心唯有一片赤诚,愁绪漫长得没有尽头,两鬓早已斑白。

晋地的云彩连着边塞的野草,回头望去,故乡与边塞早已各自远在天涯。

词句注释

  1. 春深:指深春,暮春时节。
  2. 黄沙:沙土。
  3. 计拙:想不出好的计划谋略。拙,笨拙。自谦之词。
  4. 鬓已华:鬓发已花白。
  5. 晋云连塞草:晋云,山西天空上的云。杨守礼是山西蒲州人,很自然地把山西的云和塞北的草联系起来。

作品赏析

《三月巡边晓发夏城》是明代杨守礼创作的五言律诗,收录于《嘉靖宁夏新志》《万历朔方新志》等方志。该诗创作于嘉靖十八年(1539年)杨守礼任宁夏巡抚期间,彼时他正主持边防修筑事务,夏城即明代宁夏镇城(今银川市)。

全诗以“寂寞边城道”开篇,描绘了边城春深仍“不见花”的荒寒景象,“山头堆白雪,风里卷黄沙”进一步渲染塞外风物。后四句通过“计拙心惟赤”自谦才干不足仍怀赤诚,以“愁长鬓已华”感慨戍边岁月,尾联“晋云连塞草”借山西故乡之云与塞北荒草相连的意象,暗含遥思故土之情。

猜你喜欢

雨后观音门渡江

清代 • 王士祯

饱挂轻帆趁暮晴,寒江依约落潮平。

吴山带雨参差没,楚火沿流次第生。

名士尚传麾扇渡,踏歌终怨石头城。

南朝无限伤心史,惆怅秦淮玉笛声。

浣溪沙·方响

宋代 • 苏轼

花满银塘水漫流。犀槌玉板奏凉州。顺风环佩过秦楼。

远汉碧云轻漠漠,今宵人在鹊桥头。一声敲彻绛河秋。

水宿闻雁

唐代 • 李益

早雁忽为双,惊秋风水窗。

夜长人自起,星月满空江。

南浦·春水

宋代 • 王沂孙

柳下碧粼粼,认曲尘乍生,色嫩如染。清溜满银塘,东风细、参差縠纹初遍。别君南浦,翠眉曾照波痕浅。再来涨绿迷旧处,添却残红几片。

葡萄过雨新痕,正拍拍轻鸥,翩翩小燕。帘影蘸楼阴,芳流去,应有泪珠千点。沧浪一舸,断魂重唱蘋花怨。采香幽泾鸳鸯睡,谁道湔裙人远。

酹江月·淮城感兴

宋代 • 张绍文

举杯呼月,问神京何在?淮山隐隐。抚剑频看勋业事,惟有孤忠挺挺。宫阙腥膻,衣冠沦没,天地凭谁整?一枰棋坏,救时著数宜紧。

虽是幕府文书,玉关烽火,暂送平安信。满地干戈犹未戢,毕竟中原谁定?便欲凌空,飘然直上,拂拭山河影。倚风长啸,夜深霜露凄冷。

杨守礼
简介描述:

杨守礼的热门诗文

Top