太常引·温柔乡里怪天明

清代陆求可

温柔乡里怪天明。奈树上、有啼莺。鸳帐莫须惊。交玉臂、怜欢有情。

绿云压枕,海棠春色,同梦又同醒。起听卷帘声。问红日、三竿未曾。

白话译文

沉醉温柔乡中埋怨天亮得太早。无奈那树上的黄莺,又在声声啼鸣。它可别惊扰了绣着鸳鸯的帐幔里安睡的人儿。她正与我玉臂相缠,爱怜着这缠绵的情意。

她那乌黑如云的秀发铺在枕畔,面庞如同海棠花般娇艳,带着春天的气息。我们一同入梦,此刻又一同醒来。(她)起身时听到卷起帘子的声响。(不禁慵懒地)问道:那红日,难道还没升到三竿那么高吗?

词句注释

  1. 鸳帐:鸳鸯帐的简称,特指绣有鸳鸯纹样的寝具帷帐。
  2. 绿云:这里指女子的秀发。

作品赏析

这首词描绘了一个温馨的清晨场景,充满了柔情蜜意。开头提到“温柔乡里怪天明”,表现出主人公沉浸在甜蜜中,不愿天亮。接着,“鸳帐莫须惊”和“交玉臂、怜欢有情”进一步描绘了情侣间的亲密和不舍。下阕通过“绿云压枕,海棠春色”等意象,营造出慵懒而浪漫的氛围,最后以“起听卷帘声。问红日、三竿未曾”结尾,带有一丝俏皮和无奈,增强了生活气息。

猜你喜欢

渔家傲·雪里已知春信至

宋代 • 李清照

雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。

忆仙姿·曾宴桃源深洞

五代 • 李存勖

曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重。

季姬击鸡记

近现代 • 赵元任

季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。

浣溪沙·脂粉塘空遍绿苔

清代 • 纳兰性德

脂粉塘空遍绿苔,掠泥营垒燕相催。妒他飞去却飞回。

一骑近从梅里过,片帆遥自藕溪来。博山香烬未全灰。

唐多令·雨过水明霞

宋代 • 邓剡

雨过水明霞,潮回岸带沙。叶声寒,飞透窗纱。堪恨西风吹世换,更吹我,落天涯。

寂寞古豪华,乌衣日又斜。说兴亡,燕入谁家?惟有南来无数雁,和明月,宿芦花。

陆求可
简介描述:

陆求可(1617年-1679年),江南淮安人,字咸一,号密庵。顺治十二年进士。授裕州知州,入为刑部员外郎,升福建提学佥事。在裕州时,减轻百姓负担。在刑部,慎辨案情,以免冤滥。

陆求可的热门诗文

Top