恨重叠重叠恨恨绵绵恨满晚妆楼，愁积聚积聚愁愁切切愁斟碧玉瓯，懒梳妆梳妆懒懒设设懒爇黄金兽。泪珠弹弹珠泪泪汪汪汪汪不住流，病身躯身躯病病恹恹病在我心头。花见我我见花花应憔瘦，月对咱咱对月月更害羞。与天说说与天天也还愁。
一重重暗恨绵绵不绝，在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情，把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆，懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出，一行行没个间断。恹恹无力，全身难受，这心头才是真正的病源。我伴着花，那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴；我对着月，月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉，只能诉向青天，青天因而也带上了愁颜。
《水仙子·相思》是元代散曲家刘庭信创作的双调作品，以闺怨相思为主题。全曲通过"恨""愁""病"等意象的叠加，刻画女子独处妆楼、借酒消愁的孤寂情态，展现其缠绵悱恻的相思之苦。
作品突破传统诗词格式，运用叠字、顶真、回文等修辞手法，如"花见我我见花""月对咱咱对月"等回文句式强化情感递进，"泪珠弹弹珠泪"等顶真结构营造泪雨连绵的视觉效果。借助花憔、月羞、天愁等拟人化描写，将人物愁绪外化为自然意象，形成物我交融的意境。
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。
天公应自嫌寥落，随意着幽花。月中霜里，数枝临水，水底横斜。
萧然四顾，疏林远渚，寂寞天涯。一声鹤唳，殷勤唤起，大地清华。
百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。
府中连骑出，江上待潮观。
照日秋云迥，浮天渤澥宽。
惊涛来似雪，一坐凛生寒。
今宵好风月，阿侯在何处？
为有倾人色，翻成足愁苦。
东湖采莲叶，南湖拔蒲根。
未持寄小姑，且持感愁魂。
刘庭信，元代散曲作家。益都（今山东）人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称“黑刘五”。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他“风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。”刘庭信的作品以闺情、闺怨为主，题材比较狭窄，但是在当时却很有影响。