螺川早发

明代王猷定

月落秋山晓,城头鼓角停。

长江流远梦,短棹拨残星。

露湿鸥衣白,天光雁字青。

苍茫回首望,海岳一孤亭。

白话译文

月落时分,群山披上晓色,山野空旷,城楼上的鼓角鸣声划破夜空后又安静下来。

那长流不断的赣江水,仿佛是要将自己从一个梦想流入另一个梦想;那划动的短棹是在拨动水中残存的星光倒影。

露水打湿了白鸥的羽毛,水天一色,鸥驻雁飞,变成天边的一串青点。

回首望去,只见水天苍茫,旷远无边,螺山已似海岳之中的一个小小孤亭。

词句注释

  1. 螺川:即螺山,山形委婉如螺,在江西吉安北十里,南邻赣江,风景秀丽。
  2. 鼓角:战鼓和号角的总称,古代军队中为了发号施令而制作的吹擂之物。这里指用来报时的乐器。
  3. 棹:船桨。
  4. 雁字:成列而飞的雁群。群雁飞行时常排成“一”或“人”字,故称。
  5. 海岳:大海和高山。这里指水天苍茫之中。
  6. 孤亭:孤零零的亭子。这里指螺川。

作品赏析

《螺川早发》是明末清初诗人王猷定于顺治三年(1646年)避乱江西吉安期间创作的五言律诗,收录于《四照堂集》。该诗借秋日黎明离泊螺川水驿的江景,抒发明遗民在朝代更迭中的漂泊孤愁。

全诗以“月落秋山晓”破题,描绘赣江启程时苍茫秋色,借“长江流远梦”“短棹拨残星”等虚实意象,暗喻人生辗转与乱世漂泊。后联“苍茫回首望,海岳一孤亭”以孤亭回望收束,将故地眷恋融入时空交织的江景,折射易代之际文人的孤寂忧思。诗中白露、孤舟、残星等冷寂物象与螺川驿的文学地理空间共同构建了流亡者的精神图景。

猜你喜欢

沉醉东风·忧旱

明代 • 金銮

我则见赤焰焰长空喷火,怎能勾白茫茫平地生波!望一番云雨来,空几个雷霆过,只落得焦煿煿煮海煎河。料着这露水珠儿有几多,也难与俺相如救渴。

琴茶

唐代 • 白居易

兀兀寄形群动内,陶陶任性一生间。

自抛官后春多梦,不读书来老更闲。

琴里知闻唯渌水,茶中故旧是蒙山。

穷通行止常相伴,难道吾今无往还?

满江红·忧喜相寻

宋代 • 苏轼

董毅夫名钺,自梓漕得罪,罢官东川,归鄱阳,过东坡于齐安。怪其丰暇自得,余问之。曰:“吾再娶柳氏,三日而去官。吾固不戚戚,而优柳氏不能忘怀于进退也。已而欣然,同忧共若处富贵,吾是以益安焉。”命其侍儿歌其所作《满江红》。嗟叹之不足,乃次其韵。

忧喜相寻,风雨过、一江春绿。巫峡梦、至今空有,乱山屏簇。何似伯鸾携德耀,箪瓢未足清欢足。渐粲然、光彩照阶庭,生兰玉。

幽梦里,传心曲。肠断处,凭他续。文君婿知否,笑君卑辱。君不见周南歌汉广,天教夫子休乔木。便相将、左手抱琴书,云间宿。

将赴荆南寄别李剑州

唐代 • 杜甫

使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。

但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。

路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。

戎马相逢更何日?春风回首仲宣楼。

宿田家

唐代 • 唐彦谦

落日下遥峰,荒村倦行履。

停车息茅店,安寝正鼾睡。

忽闻扣门急,云是下乡隶。

公文捧花柙,鹰隼驾声势。

良民惧官府,听之肝胆碎。

阿母出搪塞,老脚走颠踬。

小心事延款,□余粮复匮。

东邻借种鸡,西舍觅芳醑。

再饭不厌饱,一饮直呼醉。

明朝怯见官,苦苦灯前跪。

使我不成眠,为渠滴清泪。

民膏日已瘠,民力日愈弊。

空怀伊尹心,何补尧舜治?

王猷定
简介描述:

王猷定(1598年—1662年),字于一,号轸石,江西南昌人,明末清初散文家、诗人。贡生出身,早年任史可法幕僚,起草迎立福王檄文。明亡后拒绝仕清,晚年寓居杭州西湖僧舍。工诗文,擅书法,著有《四照堂集》。

王猷定出身官宦世家,从祖父王希烈官至礼部尚书。早年耽于声伎博弈,后潜心古文创作。入清后漂泊扬州等地,与宋琬、周亮工等文人交游。其散文以传奇性见长,《汤琵琶传》《李一足传》《义虎记》等篇目构思奇特,被收入《国朝二十四家文钞》。书法作品亦受时人推重。现存《四照堂集》由周亮工辑录,含文集十二卷、诗集四卷。

王猷定的热门诗文

Top