同吴王送杜秀芝赴举入京

唐代李白

秀才何翩翩?王许回也贤。

暂别庐江守,将游京兆天。

秋山宜落日,秀水出寒烟。

欲折一技桂,还来雁沼前。

白话译文

杜秀才风度翩翩?吴王也赞许你像颜回一样贤良,

暂时离别庐江郡守,将去游览见识京兆府——首都长安。

秋山落日风景宜人,秀水寒烟引人如胜。

欲待金銮殿一举折桂,中得进士,还回到吴王的庭园楼阁为你庆贺。

词句注释

  1. 庐江:郡名,即庐州也。隶淮南道。《通典》:雍州,开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐,并为帝都。
  2. 《晋书》:郤诜曰:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”
  3. 《西京杂记》:梁孝王筑兔园,园中有雁池,池间有鹤洲、凫渚,其诸宫观相连,延亘数十里,奇果、异树,瑰禽、怪兽毕备,王与宫人宾客,弋钓其中。

作品赏析

《同吴王送杜秀芝赴举入京》是唐代诗人李白创作的五言律诗,收录于《全唐诗》。该诗为李白与吴王李祗共同送别杜秀芝赴长安科举应试而作。

全诗前四句以问答句式称颂杜秀才如颜回般贤德,并点明其离庐江赴长安的行程;后四句借“秋山宜落日,秀水出寒烟”描绘庐江秋景,末联化用“折桂”与“雁沼”典故,前者源自《晋书·郤诜传》喻科举及第,后者取自《西京杂记》梁孝王兔园雁池旧事,寄托对友人金榜题名的祝愿。诗中融写景、用典于送别主题,语言简练自然。

猜你喜欢

江郎山和韵

宋代 • 辛弃疾

三峰一一青如削,卓立千寻不可干。

正直相扶无倚傍,撑持天地与人看。

减字木兰花·从教铁石

清代 • 纳兰性德

从教铁石,每见花开成惜惜。泪点难消,滴损苍烟玉一条。

怜伊大冷,添个纸窗疏竹影。记取相思,环佩归来月上时。

定风波·山路风来草木香

宋代 • 辛弃疾

用药名招婺源马荀仲游雨岩。马善医。

山路风来草木香。雨余凉意到胡床。泉石膏肓吾已甚,多病,提防风月费篇章。

孤负寻常山简醉,独自,故应知子草玄忙。湖海早知身汗漫,谁伴?只甘松竹共凄凉。

得山雨

宋代 • 梅尧臣

急雨射苍壁,溅林跳万珠。

山根水壅壑,漫窗若注壶。

临江仙·点滴芭蕉心欲碎

清代 • 纳兰性德

点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字,犹记手生疏。

倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽,还道有情无?

李白
简介描述:

李白(701年2月28日—762年12月),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省江油市青莲乡),一说出生于西域碎叶。唐朝伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙 。

为人爽朗大方,乐于交友,爱好饮酒作诗,名列“酒中八仙”。曾经得到唐玄宗李隆基赏识,担任翰林供奉,赐金放还,游历全国,先后迎娶宰相许圉师、宗楚客的孙女。唐肃宗李亨即位后,卷入永王之乱,流放夜郎,辗转到达当涂县令李阳冰家。上元二年,去世,时年六十二。

著有《李太白集》,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等。李白所作词赋,就其开创意义及艺术成就而言,享有极为崇高的地位,后世誉为“诗仙”,与诗圣杜甫并称“李杜”。

Top