小桃红·咏桃

元代周文质

东风有恨致玄都,吹破枝头玉,夜月梨花也相妒。

不寻俗,娇鸾彩凤风流处。刘郎去也,武陵溪上,仙子淡妆梳。

白话译文

东风带着遗憾吹向了玄都观,吹得桃花绽蕾开放,就连夜晚的月光下静静绽放的梨花也要妒忌了。

这些花儿不寻常,繁茂的桃花正如同鸾凤一样色彩缤纷、风采摇曳。然而误入武陵溪的刘晨、阮肇也将要离开了,离开后只剩下仙子在梳妆。

词句注释

  1. 玄都:传说中多指神仙居住之地。此处乃指玄都观,为唐代长安城郊的道士庙宇。
  2. 吹破枝头玉:东风吹得桃花绽蕾开放。
  3. 夜月句:洁白的梨花也要妒忌了。
  4. 不寻俗:不寻常。
  5. 娇鸾彩凤风流处:繁茂的桃花正如同鸾凤一样色彩缤纷、风采摇曳。
  6. 武陵溪:陶潜《桃花源记》中所描述的桃花源。

作品赏析

《小桃红·咏桃》是元代文学家周文质创作的散曲作品。该曲以唐代刘禹锡《游玄都观戏赠看花诸君子》为基调,在元曲体制中赋予桃花超凡品格。

全曲开篇“东风有恨致玄都”化用长安玄都观典故,“吹破枝头玉”描绘桃花绽放之态,“武陵溪”则暗引《桃花源记》意象。通过梨花妒忌、娇鸾彩凤等比喻,展现桃花不落俗流的风姿。作品借刘郎传说与仙子梳妆的典故,既寄托对正直之士的敬慕,又延续刘禹锡诗的讽喻传统。曲中典故与意象的叠加,构建出兼具隐逸象征与品格寄托的意境。

猜你喜欢

正月崇让宅

唐代 • 李商隐

密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。

先知风起月含晕,尚自露寒花未开。

蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。

背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。

大堤曲

唐代 • 李白

汉水临襄阳,花开大堤暖。

佳期大堤下,泪向南云满。

春风复无情,吹我梦魂散。

不见眼中人,天长音信断。

白云泉

唐代 • 白居易

天平山上白云泉,云自无心水自闲。

何必奔冲山下去,更添波浪向人间!

长沙过贾谊宅

唐代 • 刘长卿

三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。

秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。

汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?

寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!

举贤勿拘品行令

两汉 • 曹操

昔伊挚、傅说出于贱人;管仲,桓公贼也,皆用之以兴。萧何、曹参,县吏也,韩信、陈平负污辱之名,有见笑之耻,卒能成就王业,声著千载。吴起贪将,杀妻自信,散金求官,母死不归,然在魏,秦人不敢东向,在楚则三晋不敢南谋。今天下得无有至德之人放在民间,及果勇不顾,临敌力战,若文俗之吏,高才异质,或堪为将守;负污辱之名,见笑之行,或不仁不孝而有治国用兵之术:其各举所知,勿有所遗。

周文质
简介描述:

周文质(约1280年-1334年),字仲彬,建德(今属浙江)人,后迁居杭州。出身儒学世家,曾任路吏,善丹青、歌舞,通晓音律,与钟嗣成交游二十余年,《录鬼簿》载其“体貌清癯,学问渊博,资性工巧,文笔新奇,性尚豪侠,好事敬客”。元统二年卒,终年约五十四岁。

周文质创作杂剧四种,仅存《苏武还乡》(或称《苏武还朝》)两折残曲。散曲存小令四十三首、套数五套,多涉男女相思题材,如《落海风·闺情》《折桂令·过多景楼》等。《录鬼簿》将其列为“方今才人相知者”。

周文质的热门诗文

Top