定风波·送元素

宋代苏轼

千古风流阮步兵。平生游宦爱东平。千里远来还不住。归去。空留风韵照人清。

红粉尊前深懊恼。休道。怎生留得许多情。记得明年花絮乱。须看。泛西湖是断肠声。

白话译文

自古以来,阮籍都是风度翩翩、才情出众的人物。他一生在外为官,却格外偏爱东平这个地方。从千里之外远道而来,却没能在此久居,最终还是离去了;只留下清雅不凡的风度,依旧光彩照人。

在红颜知己的酒筵前,他满心懊悔与不舍。不必多说,终究是没办法留住这万般情意。记得明年花絮纷乱飞舞的时候,一定要去看看。那时泛舟西湖,听到的怕是满耳令人断肠的悲声吧。

词句注释

  1. 阮步兵:阮籍,曾为步兵校尉,世称“阮步兵”。
  2. 游宦:泛指外出求官或作官。
  3. 东平:地名。在今山东省。

作品赏析

《定风波·送元素》是北宋文学家苏轼为送别友人创作的一首词作。这首词以阮步兵起笔,借其 “爱东平” 却 “千里远来还不住” 的行迹,勾勒出清雅洒脱的人物风韵,暗含对名士风流的追慕与怅惘。后转写尊前红粉的懊恼,以 “怎生留得许多情” 道尽离别难挽的无奈。末句 “明年花絮乱”“泛西湖是断肠声”,以未来春景衬当下离情,将不舍藏于对来年的想象中,语浅情深,余味绵长。

猜你喜欢

夜坐吟

唐代 • 李贺

踏踏马蹄谁见过?眼看北斗直天河。

西风罗幕生翠波,铅华笑妾颦青娥。

为君起唱《长相思》,帘外严霜皆倒飞。

明星烂烂东方陲,红霞稍出东南涯,陆郎去矣乘斑骓。

菩萨蛮·杏花含露团香雪

唐代 • 温庭筠

杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。灯在月胧明,觉来闻晓莺。

玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。春梦正关情,镜中蝉鬓轻。

清平乐·夜发香港

清代 • 朱孝臧

舷灯渐灭,沙动荒荒月。极目天低无去鹘,何处中原一发?

江湖息影初程,舵楼一笛风生。不信狂涛东驶,蛟龙偶语分明。

点绛唇·闲倚胡床

宋代 • 苏轼

闲倚胡床,庾公楼外峰千朵。与谁同坐。明月清风我。

别乘一来,有唱应须和。还知么。自从添个。风月平分破。

浣溪沙·忆旧

宋代 • 苏轼

长记鸣琴子溅堂。朱颜绿发映垂杨。如今秋鬓数茎霜。

聚散交游如梦寐,升沈闲事莫思量。仲卿终不避桐乡。

苏轼
简介描述:

苏轼(1037年—1101年),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙、坡仙。眉州眉山(今四川省眉山市)人,北宋文学家,书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。

嘉祐二年(1057年),参加殿试中乙科,赐进士及第(一说赐进士出身)。嘉祐六年(1061年),参加制科考试,授大理评事、佥书凤翔府判官。宋神宗时,曾在杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”,被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,出任兵部尚书、礼部尚书等职,外放治理杭州、颍州、扬州、定州等地。随着新党执政,又被贬惠州、儋州。宋徽宗时,获赦北还,病逝于常州。南宋时期,追赠太师,谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其文著述宏富,纵横恣肆,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”;善书法,与黄庭坚、米芾、蔡襄合称“宋四家”;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《寒食帖》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。

Top