虞美人·少年艳质胜琼英

五代顾敻

少年艳质胜琼英,早晚别三清。莲冠稳簪钿篦横,飘飘罗袖碧云轻,画难成。

迟迟少转腰身袅,翠靥眉心小。醮坛风急杏花香,此时恨不驾鸾凰,访刘郎。

白话译文

少女天生丽质,胜过美玉,不知道何日离开三清仙境?莲冠上稳稳地横插着镀金的篦子,罗袖轻薄,飘飘如碧云。女道的丰姿比画还美,谁想画也画不好。

轻轻地转一下身,腰身袅娜。绿色的花子粘在眉心,显得眉目清秀。仙坛处仙风劲吹,杏花飘香。此时她恨不得驾鸾乘凤,去寻访她的心上人儿。

词句注释

  1. 琼英:玉色的花朵。宋《梅花赋》:“若夫琼英缀雪,绛萼着霜;俨如傅粉,是谓何郎。”
  2. 早晚:何日,白居易《忆江南》:“吴娃双舞醉芙蓉,早晚复相逢?”三清:仙境。(见牛希济《临江仙·渭阙宫城秦树凋》注)
  3. 莲冠:道家所戴的莲花帽。稳簪:安插。簪(zān 糌):别在头发上。钿篦:镀金的篦子,用以梳发。
  4. 飘飘句:罗袖轻薄,飘飘如碧云。
  5. 画难成:意思是女道的丰姿比画还美,谁想画也画不好。
  6. 翠靥:古代妇女的面饰。
  7. 醮坛:道家求神拜天之台。
  8. 访刘郎:寻访心爱的人。刘郎:刘晨,此泛指所爱之男子。(见温庭筠《思帝乡》注)

作品赏析

这首词咏女道士的情态。

上片写女道士的仙肌玉骨,她不堪道家的约束,希望脱离“仙境”。“飘飘罗袖碧云轻”,描绘她在云这雾绕之中,“风吹仙袂飘飘举”的轻盈姿态。“画难成”,是形容她的美丽,用画工之笔也难写真。

下片写她的春情。腰身袅娜,眉目清秀,继续写她的俊美。后三句,写她在风急花香之中,动了春心,恨不得驾鸾乘凤,寻访她心中的人儿。此词敷衍辞句,落入俗套,了无新意。

猜你喜欢

夕阳楼

唐代 • 李商隐

在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作矣。

花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。

欲问孤鸿向何处?不知身世自悠悠。

西岳云台歌送丹丘子

唐代 • 李白

西岳峥嵘何壮哉!黄河如丝天际来。

黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。

荣光休气纷五彩,千年一清圣人在。

巨灵咆哮擘两山,洪波喷箭射东海。

三峰却立如欲摧,翠崖丹谷高掌开。

白帝金精运元气,石作莲花云作台。

云台阁道连窈冥,中有不死丹丘生。

明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。

我皇手把天地户,丹丘谈天与天语。

九重出入生光辉,东来蓬莱复西归。

玉浆倘惠故人饮,骑二茅龙上天飞。

秋日与群公宴序

唐代 • 骆宾王

昔挂瓢隐舜,蹈箕山而不归;解组逃齐,泛沧波而长往。咸用潜心物外,摈影邱中,岂若似迹小山,陶心大隐?叶仲长之怡性,偶潘岳之栖闲。群公或道合忘筌,契金兰而贵旧;或情深倾盖,披玉叶以交新。准时玉女司秋,金乌返照。烟含碧篠,结虚影于鳞枝,风起青苹,动波文于翼态。庭榴剖实,擎丹彩以成珠;岸石澄澜,泛清漪而散锦,既而誓敦交道,俱忘白首之情;款尔连襟,共挹青田之酒。不有雅什,何以摅怀?共引文江,同开笔海云尔。

送李副使赴碛西官军

唐代 • 岑参

火山六月应更热,赤亭道口行人绝。

知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。

脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。

功名祗向马上取,真是英雄一丈夫。

战城南

唐代 • 李白

去年战,桑乾源,今年战,葱河道。

洗兵条支海上波,放马天山雪中草。

万里长征战,三军尽衰老。

匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。

秦家筑城避胡处,汉家还有烽火然。

烽火燃不息,征战无已时。

野战格斗死,败马号鸣向天悲。

乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。

士卒涂草莽,将军空尔为。

乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之。

顾敻
简介描述:

顾敻(xiong),五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916年)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。

Top