浣溪沙·落絮残莺半日天

五代欧阳炯

落絮残莺半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹满炉烟。

独掩画屏愁不语,斜倚瑶枕髻鬟偏,此时心在阿谁边?

白话译文

中午时分,柳絮无声飞舞,黄莺啼声渐歇。玉人柔弱如花醉,只想沉醉于梦乡,窗外竹影摇曳,映照在室内,香炉中烟雾袅袅升起。

被画屏所遮掩,满心的愁绪却无处诉说,只能默然不语。斜靠着玉枕,发髻微偏,也不知此时她的心飘向了谁的身边?

词句注释

  1. 半日天:中午时分。
  2. 玉柔花醉:形容美人倦怠的形象。玉柔,指女人洁白柔软的身体或手。南唐李煜《子夜歌》词:“缥色玉柔擎,醅浮盏面清。”“花”指女子之面,“醉”,形容状态。
  3. 掩画屏:意思是人为画屏所遮掩。
  4. 瑶枕:精美的枕头。
  5. 阿谁边:谁那边?阿谁:谁,哪个。“阿”,名词的词头。《三国志·庞统传》:“向者之论,阿谁为失?”

作品赏析

上片首句点明春末日午;次句“玉柔花醉”,以物喻人,用字妍丽;“惹窗”句写在室内外一片幽静中入睡了。下片“独掩”二句,正面写这妇人午睡后的慵倦神态;最后一句写妇人心思茫然,用疑问句表达出来,耐人寻味。

猜你喜欢

送方尊师归嵩山

唐代 • 王维

仙官欲往九龙潭,旄节朱幡倚石龛。

山压天中半天上,洞穿江底出江南。

瀑布杉松常带雨,夕阳苍翠忽成岚。

借问迎来双白鹤,已曾衡岳送苏耽。

枕上作

宋代 • 陆游

萧萧白发卧扁舟,死尽中朝旧辈流。

万里关河孤枕梦,五更风雨四山秋。

郑虔自笑穷耽酒,李广何妨老不侯。

犹有少年风味在,吴笺著句写清愁。

代迎春花招刘郎中

唐代 • 白居易

幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。

杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。

鹧鸪天·楼宇沉沉翠几重

金朝 • 刘仲尹

楼宇沉沉翠几重,辘轳亭下落梧桐。川光带晚虹垂雨,树影涵秋鹊唤风。

人不见,思何穷,断肠今古夕阳中。碧云犹作山头恨,一片西飞一片东。

贺新郎·送陈真州子华

宋代 • 刘克庄

北望神州路,试平章、这场公事,怎生分付?记得太行山百万,曾入宗爷驾驭。今把作握蛇骑虎。君去京东豪杰喜,想投戈下拜真吾父。谈笑里,定齐鲁。

两河萧瑟惟狐兔。问当年、祖生去后,有人来否?多少新亭挥泪客,谁梦中原块土?算事业须由人做。应笑书生心胆怯,向车中、闭置如新妇。空目送,塞鸿去。

欧阳炯
简介描述:

欧阳炯(896年—971年),益州华阳(今属四川成都市)人,五代十国时后蜀词人。在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

Top