夜望单飞雁诗

南北朝萧纲

天河霜白夜星稀,一雁声嘶何处归?

早知半路应相失,不如从来本独飞。

白话译文

天高气爽,月色如霜,银河也泛着白光,几颗稀疏的星星闪着微弱的星光,点缀于夜空。

寂静的夜里,一声凄惨的雁叫声,划破了夜空,那是一只寻找伴侣的孤雁。早知道我们会在半路上失散,还不如一开始便独自飞行了。

词句注释

  1. “天霜”句:天高气爽,月色如霜,银河也泛着白光,几颗稀疏的星星闪着微弱的星光,点缀于夜空。
  2. “一雁”句:寂静的夜里,一声凄惨的雁叫声,划破了夜空,那是一只寻找伴侣的孤雁。
  3. “早知”二句:早知道中途会失去伴侣,倒不如从来就独自飞翔呢。因为若从来没有体验过欢乐、温暖与爱意,就没有对过去的回忆,也就没有与现在的对比,当然就不会有如今的痛苦与悲凄。此二句是沉重的人生慨叹和痛苦的生命体验。

作品赏析

《夜望单飞雁》是南朝梁简文帝萧纲创作的一首七言古诗,作于侯景之乱期间的永福省。

全诗以“天霜河白夜星稀,一雁声嘶何处归”描绘秋夜孤雁哀鸣的场景,借“早知半路应相失,不如从来本独飞”投射作者经历皇室内乱、身陷囹圄后对太子身份的沉痛反思。诗中孤雁意象既象征诗人被囚困境,也延续三国至南朝文学中孤独、凶险的象征意蕴。作品采用拟人化手法,将自然景物与人生际遇相融合,突破宫体闺怨诗传统主题。其七言四句结构对齐梁时期七言绝句体裁发展具有实践意义。

猜你喜欢

广宣上人频见过

唐代 • 韩愈

三百六旬长扰扰,不冲风雨即尘埃。

久惭朝士无裨补,空愧高僧数往来。

学道穷年何所得,吟诗竟日未能回。

天寒古寺游人少,红叶窗前有几堆。

西塞山下作

唐代 • 韦庄

西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。

孤峰渐映湓城北,片月斜生梦泽南。

爨动晓烟烹紫蕨,露和香蒂摘黄柑。

他年却棹扁舟去,终傍芦花结一庵。

谢池春·壮岁从戎

宋代 • 陆游

壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。

功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处。叹流年、又成虚度。

卜算子·芍药打团红

宋代 • 洪咨夔

芍药打团红,萱草成窝绿。帘卷疏风燕子归,依旧卢仝屋。

贫放麹生疏,闲到青奴熟。扫地焚香伴老仙,人胜连环玉。

登永嘉绿嶂山

南北朝 • 谢灵运

裹粮杖轻策,怀迟上幽室。

行源径转远,距陆情未毕。

澹潋结寒姿,团栾润霜质。

涧委水屡迷,林迥岩逾密。

眷西谓初月,顾东疑落日。

践夕奄昏曙,蔽翳皆周悉。

蛊上贵不事,履二美贞吉。

幽人常坦步,高尚邈难匹。

颐阿竟何端,寂寂寄抱一。

恬如既已交,缮性自此出。

萧纲
简介描述:

萧纲(503年12月2日—551年11月15日),字世赞(一说世缵),小字六通,生于建康宫显阳殿(今江苏省南京市),南北朝时期南梁第二位皇帝、梁武帝萧衍第三子,昭明太子萧统同母弟,母为贵嫔丁令光。

初封晋安郡王,累迁骠骑将军、扬州刺史。中大通三年(公元531年),昭明太子去世后,册立为皇太子。侯景之乱导致梁武帝萧衍受囚并饿死后,太清三年五月二十七日(公元549年7月7日),萧纲即位称帝。大宝元年正月初一日(公元550年2月2日)萧纲改元大宝。大宝二年八月十七日(公元551年10月2日),萧纲被侯景废黜为晋安王。

天正元年(公元551年11月15日)萧纲被侯景杀害,时年四十九岁。葬于庄陵,庙号太宗,谥号简文皇帝。作为南朝文学家,其创作风格,形成“宫体诗”的流派。

萧纲的热门诗文

Top