朝中措·襄阳古道灞陵桥

金朝完颜璹

襄阳古道灞陵桥,诗兴与秋高。千古风流人物,一时多少雄豪。

霜清玉塞,云飞陇首,风落江皋。梦到凤凰台上,山围故国周遭。

白话译文

在襄阳城外的古老驿道上,灞陵桥横跨江面,秋日晴空引发我澎湃的诗情。古往今来多少叱咤风云的英雄豪杰,一时涌现出无数风流人物。

看那塞外霜天明净如玉雕,陇山之巅流云飞渡,江畔秋风卷起层层浪花。我曾在梦中登上凤凰台,只见青山环绕着故都金陵。

词句注释

  1. 襄阳:今湖北襄阳市。
  2. 灞陵桥:在陕西西安东。
  3. 玉塞:玉门关。
  4. 陇首:亦称陇坻、陇坂,为陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
  5. 江皋:江边。
  6. 凤凰台:在江苏南京。

作品赏析

《朝中措·襄阳古道灞陵桥》是金代词人完颜璹创作的感今追昔题材词作。该词通过襄阳古道、灞陵桥、玉门关、陇首等地理坐标串联古今场景,形成时空跳跃的叙事结构。

上片以“诗兴与秋高”起兴,借历史遗迹追忆历代豪杰,化用苏轼词句展现家国思绪;下片通过霜清玉塞、陇首秋云、风落江皋等秋景意象勾勒苍凉图景,暗含孤寂心境。末句“梦到凤凰台上,山围故国周遭”融合李白《登金陵凤凰台》与刘禹锡《石头城》诗意,抒写对故都繁华的追念。词中化用柳恽、李白、刘禹锡诗句,采用婉转用典手法表达对金朝衰势的忧思。

猜你喜欢

六州歌头·向来人道

宋代 • 刘辰翁

向来人道,真个胜周公。燕然眇,浯溪小,万世功,再建隆。十五年宇宙,宫中赝,堂中伴,翻虎鼠,搏鸇雀,覆蛇龙。鹤发庞眉,憔悴空山久,来上东封。便一朝符瑞,四十万人同。说甚东风,怕西风。

甚边尘起,渔阳惨,霓裳断,广寒宫。青楼杳,朱门悄,镜湖空,里湖通。大纛高牙去,人不见,港重重。斜阳外,芳草碧,落花红。抛尽黄金无计,方知道、前此和戎。但千年传说,夜半一声铜。何面江东。

冬夜闻虫

唐代 • 白居易

虫声冬思苦于秋,不解愁人闻亦愁。

我是老翁听不畏,少年莫听白君头。

周人怀璞

先秦 • 尹文子

周人怀璞出自郑人谓玉未理者为璞,周人谓鼠未腊者为璞。周人怀璞,谓郑贾曰:“欲买璞乎?”郑贾曰:“欲之。”出其璞视之,乃鼠也。因谢不取。

迎仙客·括山道中

元代 • 张可久

云冉冉,草纤纤,谁家隐居山半崦。水烟寒,溪路险。半幅青帘,五里桃花店。

论佛骨表

唐代 • 韩愈

臣某言:伏以佛者,夷狄之一法耳,自后汉时流入中国,上古未尝有也。昔者黄帝在位百年,年百一十岁;少昊在位八十年,年百岁;颛顼在位七十九年,年九十八岁;帝喾在位七十年,年百五岁;帝尧在位九十八年,年百一十八岁;帝舜及禹,年皆百岁。此时天下太平,百姓安乐寿考,然而中国未有佛也。其后殷汤亦年百岁,汤孙太戊在位七十五年,武丁在位五十九年,书史不言其年寿所极,推其年数,盖亦俱不减百岁。周文王年九十七岁,武王年九十三岁,穆王在位百年。此时佛法亦未入中国,非因事佛而致然也。

汉明帝时,始有佛法,明帝在位,才十八年耳。其后乱亡相继,运祚不长。宋、齐、梁、陈、元魏已下,事佛渐谨,年代尤促,惟梁武帝在位四十八年,前后三度舍身施佛,宗庙之祭,不用牲牢,昼日一食,止于菜果,其后竟为侯景所逼,饿死台城,国亦寻灭。事佛求福,乃更得祸。由此观之,佛不足事,亦可知矣。

高祖始受隋禅,则议除之。当时群臣材识不远,不能深知先王之道,古今之宜,推阐圣明,以救斯弊,其事遂止,臣常恨焉。伏维睿圣文武皇帝陛下,神圣英武,数千百年已来,未有伦比。即位之初,即不许度人为僧尼道士,又不许创立寺观。臣常以为高祖之志,必行于陛下之手,今纵未能即行,岂可恣之转令盛也?

今闻陛下令群僧迎佛骨于凤翔,御楼以观,舁入大内,又令诸寺递迎供养。臣虽至愚,必知陛下不惑于佛,作此崇奉,以祈福祥也。直以年丰人乐,徇人之心,为京都士庶设诡异之观,戏玩之具耳。安有圣明若此,而肯信此等事哉!然百姓愚冥,易惑难晓,苟见陛下如此,将谓真心事佛,皆云:“天子大圣,犹一心敬信;百姓何人,岂合更惜身命!”焚顶烧指,百十为群,解衣散钱,自朝至暮,转相仿效,惟恐后时,老少奔波,弃其业次。若不即加禁遏,更历诸寺,必有断臂脔身以为供养者。伤风败俗,传笑四方,非细事也。

夫佛本夷狄之人,与中国言语不通,衣服殊制;口不言先王之法言,身不服先王之法服;不知君臣之义,父子之情。假如其身至今尚在,奉其国命,来朝京师,陛下容而接之,不过宣政一见,礼宾一设,赐衣一袭,卫而出之于境,不令惑众也。况其身死已久,枯朽之骨,凶秽之馀,岂宜令入宫禁?

孔子曰:“敬鬼神而远之。”古之诸侯,行吊于其国,尚令巫祝先以桃茢祓除不祥,然后进吊。今无故取朽秽之物,亲临观之,巫祝不先,桃茹不用,群臣不言其非,御史不举其失,臣实耻之。乞以此骨付之有司,投诸水火,永绝根本,断天下之疑,绝后代之惑。使天下之人,知大圣人之所作为,出于寻常万万也。岂不盛哉!岂不快哉!佛如有灵,能作祸祟,凡有殃咎,宜加臣身,上天鉴临,臣不怨悔。无任感激恳悃之至,谨奉表以闻。臣某诚惶诚恐。

完颜璹
简介描述:

完颜璹(1172年—1232年),本名寿孙,字仲实,号樗轩老人,金世宗完颜雍之孙,越王完颜永功长子。累封密国公,金末迁居汴京,天兴元年病卒于围城。

完颜璹历世宗至哀宗五朝,因皇权之争长期受“门禁”约束,潜心研读《资治通鉴》三十余遍,考据历代得失。家藏古籍书画与金朝秘府相当,南迁时悉数载往汴京,藏书室名曰樗轩、如庵。自删诗作三百首、乐府百首编为《如庵小稿》,其诗风淡远平实,融合女真与汉文化要素。虽为宗室却安贫乐道,常以蔬饭待客,与赵秉文、元好问等文人交游,共析藏书,追述大定、明昌旧事。工真草书,善画墨竹、佛像人物,元好问称其为“百年以来宗室中第一流人”。

完颜璹的热门诗文

Top