四块玉·风情

元代兰楚芳

我事事村,他般般丑。丑则丑村则村意相投。则为他丑心儿真,博得我村情儿厚。似这般丑眷属,村配偶,只除天上有。

注释译文

白话译文

我事事处处愚笨,他般般样样都丑。丑就丑吧,笨就笨吧,情意却十分相投。只因他相貌丑心里有真情,以心换心,我对他的情意也同样厚。像我们这样的丑眷属村配偶,世上难找除非天上才能有。

词句注释

  1. 则:虽。村:粗俗、蠢笨。
  2. 则:只。
  3. 只除:除非是。

作品赏析

《四块玉·风情》是元代西域籍散曲家兰楚芳创作的南吕宫调小令,其人以“丰神英秀,才思敏捷”闻名,与刘廷信齐名,明人朱权评其曲风“如秋风桂子”。该作产生于科举停滞、民族矛盾交织的元代社会背景下,反映了文人对传统价值观的反思。

全曲以女子自述口吻展开,坦陈“我事事村(愚笨),他般般丑”却“意相投”的情感选择,通过“丑”“村”的反复对举,颠覆“郎才女貌”的婚恋范式,凸显“心儿真”“情儿厚”的情感内核。作品善用俚俗口语与重章叠句技法,以自嘲式表达解构世俗标准,结尾“只除天上有”的夸张论断,既强化真情至上的爱情观,又彰显元曲率真质朴的艺术特色。曲中构建的“丑眷属”形象,被视为元代知识分子借文学重构生命价值的隐喻。

猜你喜欢

四月十一日初食荔枝

宋代 • 苏轼

南村诸杨北村卢,白华青叶冬不枯。

垂黄缀紫烟雨里,特与荔枝为先驱。

海山仙人绛罗襦,红纱中单白玉肤。

不须更待妃子笑,风骨自是倾城姝。

不知天公有意无,遣此尤物生海隅。

云山得伴松桧老,霜雪自困楂梨粗。

先生洗盏酌桂醑,冰盘荐此赪虬珠。

似闻江鳐斫玉柱,更洗河豚烹腹腴。

我生涉世本为口,一官久已轻莼鲈。

人间何者非梦幻,南来万里真良图。

河传·湖上

唐代 • 温庭筠

湖上。闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮。

荡子天涯归棹远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪,溪水西。柳堤。不闻郎马嘶。

红绣鞋·阅世

元代 • 宋方壶

短命的偏逢薄幸,老成的偏遇真成,无情的休想遇多情。懵懂的怜瞌睡,鹘伶的惜惺惺,若要轻别人还自轻。

记游定惠院

宋代 • 苏轼

黄州定惠院东小山上,有海棠一株,特繁茂。每岁盛开,必携客置酒,已五醉其下矣。今年复与参寥禅师及二三子访焉,则园已易主。主虽市井人,然以予故,稍加培治。山上多老枳木,性瘦韧,筋脉呈露,如老人头颈。花白而圆,如大珠累累,香色皆不凡。此木不为人所喜,稍稍伐去,以予故,亦得不伐。既饮,往憩于尚氏之第。尚氏亦市井人也,而居处修洁,如吴越间人,竹林花圃皆可喜。醉卧小板阁上,稍醒,闻坐客崔成老弹雷氏琴,作悲风晓月,铮铮然,意非人间也。晚乃步出城东,鬻大木盆,意者谓可以注清泉,瀹瓜李,遂夤缘小沟,入何氏、韩氏竹园。时何氏方作堂竹间,既辟地矣,遂置酒竹阴下。有刘唐年主簿者,馈油煎饵,其名为甚酥,味极美。客尚欲饮,而予忽兴尽,乃径归。道过何氏小圃,乞其藂橘,移种雪堂之西。坐客徐君得之将适闽中,以后会未可期,请予记之,为异日拊掌。时参寥独不饮,以枣汤代之。

锦江烟水星桥渡,惜别愁攀江上树。

青青杨柳故乡遥,渺渺征人大荒去。

苏武匈奴十九年,谁传书札上林边。

北风胡马南枝鸟,肠断当筵蜀国弦。

兰楚芳
简介描述:

兰楚芳(一作蓝楚芳),西域人,官至江西元帅。其人丰神英秀,才思敏捷,在武昌期间常与刘廷信赓和乐章,时人以唐代诗人元稹、白居易相拟。明代朱叔《太和正音谱》评其词作"如秋风桂子",展现了清朗隽永的艺术特色。明朝建立后,兰楚芳皈依佛门,据谢应芳《龟巢集》记载曾住法济寺。

兰楚芳的热门诗文

Top