鹧鸪声里夕阳西，陌上征人首尽低。
遍地关山行不得，为谁辛苦尽情啼。
夕阳正往西沉，耳边传来鹧鸪的叫声；路上赶路的人，全都垂下了头。
到处都是难走的山路关卡，根本没法顺利前行；这鹧鸪啊，到底在为谁辛苦，一直不停地叫呢？
《闻鹧鸪》是明末清初诗人尤侗所作七言绝句。全诗以鹧鸪啼声为载体，前两句通过“鹧鸪声里夕阳西”与“陌上征人首尽低”的意象组合，展现羁旅行役之苦。后两句借古乐府《木兰诗》中“关山”典故，将传统“行不得也哥哥”的劝离哀鸣，引申为对世途险恶的隐喻。
诗中“遍地关山行不得”以反问句式转折立意，突破同类题材窠臼，折射清初文人处世艰危的境遇。沈德潜评其“翻进一层”，凸显诗歌多层意蕴。尤侗为苏州府长州人，曾任翰林院检讨并参与编修《明史》，被顺治帝称为“真才子”，康熙帝誉为“老名士”。
玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席，潘妃宝钏，阿娇金屋，应也消得。
属和新词多俊格。敢共我勍敌。恨少年、枉费疏狂，不早与伊相识。
金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。
梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵，离愁别恨，无限何时了。
怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆，春色易为老。
狂雪随风扑马飞，惹烟无力被春欺。莫教移入灵和殿，宫女三千又妒伊。
湖上风高动白蘋，暂延清景此逡巡。
隔年违别成何事，半夜相看似故人。
蟾向静中矜爪距，兔隈明处弄精神。
嫦娥老大应惆怅，倚泣苍苍桂一轮。
尤侗（1618年—1704年），字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号艮斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等， 苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。明末清初诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”，康熙誉为“老名士”。
尤侗为顺治三年（1646年）副榜贡生，之后参加会试屡试不第。顺治九年授永平（今河北卢龙）推官。顺治十三年（1656年）春，杖责骄横旗丁后，反遭弹劾，被降二级调用。因此愤然辞官，返回故里。此后，居家先后创作《读离骚》《钧天乐》《吊琵琶》《桃花源》《黑白卫》《清平调》。康熙十八年（1679年），举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》。康熙二十二年（1683年），告老归家。康熙四十二年（1703年），康熙帝南巡，晋官号为侍讲。次年逝世，享年八十七岁。
尤侗在诗、文、词、曲等多个领域均有建树。他论诗、论文尚性情、尚真。尤侗影响最大的是曲。主张能为曲者方能为诗词，见解独到。他的戏曲创作融史识、议论、曲唱于一炉，为顺治帝所赏识。 尤侗著作浩繁，大都收入《西堂全集》61卷和《余集》共135卷中。