忆秦娥·花如雪

明代方以智

花似雪,东风夜扫苏堤月。苏堤月,香销南国,几回圆缺?

钱塘江山潮声歇,江边杨柳谁攀折?谁攀折,西陵渡口,古今离别。

白话译文

春花似白雪纷飞,东风在夜里轻扫苏堤的明月。那苏堤的明月啊,南国的花香早已消散,它见证过多少回月圆月缺?

钱塘江边潮声渐歇,江边的杨柳如今又有谁来攀折?有谁来攀折呢?唯有西陵渡口的明月,见证着古往今来的无数离别。

词句注释

  1. 苏堤:苏轼为太守时,筑杭州西湖苏堤。
  2. 钱塘江:浙江西流至萧山以下称钱塘江,经海宁住入杭州湾。
  3. 西陵渡:在今浙江杭州对江萧山县境。

作品赏析

《忆秦娥・花似雪》是明代思想家、科学家方以智创作的一首词,一说元代王蒙所作。作为一首咏史怀古词,它以苏堤、钱塘江等景为依托,借景抒情、托物言志。词的上片描绘苏堤花雪、夜月交替之景,感慨“香销南国”与月圆月缺的岁月流转;下片聚焦钱塘江潮歇、杨柳攀折,以“西陵渡口,古今离别”收束,串联历史与现实离别。运用情景交融、象征手法,分段展现明末社会变迁下的个人家国之痛。作品将自然景致与历史兴亡、个人遗民情怀融合,是明遗民借词抒怀的作品,展现方以智“景中藏情、托意遥深”的词风。

词的上片先描绘了春天夜晚,苏堤上繁花盛开、洁白如雪,与月光交相辉映的美景。然后进一步强调了时间的流转,见证明月的几番圆缺;下片先将视角转向钱塘江的江潮,又引入江柳的意象,结末三句意境全出,道西陵渡口、江边岸流见证了古今多少离别。这首诗语言清新,意境幽渺,把离愁写得纯美而阔大,引起人广泛的共鸣。

猜你喜欢

巫山高

唐代 • 李贺

碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟。

楚魂寻梦风颸然,晓风飞雨生苔钱。

瑶姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。

古祠近月蟾桂寒,椒花坠红湿云间。

紫薇花

唐代 • 杜牧

晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。

桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。

小隐自题

宋代 • 林逋

竹树绕吾庐,清深趣有余。

鹤闲临水久,蜂懒采花疏。

酒病妨开卷,春阴入荷锄。

尝怜古图画,多半写樵渔。

钓竿篇

唐代 • 沈佺期

朝日敛红烟,垂钓向绿川。

人疑天上坐,鱼似镜中悬。

避楫时惊透,猜钩每误牵。

湍危不理辖,潭静欲留船。

钓玉君徒尚,征金我未贤。

为看芳饵下,贪得会无筌。

江天暮雪

元代 • 陈孚

长空卷玉花,汀洲白浩浩。

雁影不复见,千崖暮如晓。

渔翁寒欲归,不记巴陵道。

坐睡船自流,云深一蓑小。

方以智
简介描述:

方以智(1611年—1671年11月9日),字密之,号曼公,浮山愚者,又号鹿起,别号龙眠愚者,出家后改名大智,字无可,别号弘智,人称药地和尚。南直隶安庆府桐城。明代思想家、哲学家、科学家。

方以智一生正当明清交替之际,时局动荡,政权更迭。使得他个人的际遇也十分坎坷。早期,由于仰仗祖上的余荫,尚能过着“衣纨縠,饰驺骑,鸣笳叠吹,闲雅甚都”的富贵文人的生活。中期自明朝灭亡后,从北京逃返南京,又经浙江、福建辗转到两广,从三十四岁到四十二岁,艰苦的十几年流亡在他的思想上打下了深刻的烙印。顺治九年(1652年)北归。康熙十年(1671年)冬,方以智为粤事牵连被捕,解往广东,途经江西万安惶恐滩头。十月七日(11月8日),方以智因疽发卒于舟中,时年六十一岁。

方以智为“明末四公子”之一,家学渊源,博采众长,主张中西合璧,儒、释、道三教归一。他对于经学、哲学、文字和音韵学、医药学、物理学都有深入研究,并写有专著。他总结汉唐宋明以来易学的发展,讨论了一系列哲学问题,从象数之学的角度,在易学史上建立起一套本体论的体系。但由于以河洛之学和先天易学解说《周易》经传,又将象数之学推向了极端,遭到义理学派和考据学派的抨击,引发了否定图书之学的思潮。其一生著述400余万言,多有散佚,存世作品数十种,内容所及文、史、哲、地、医药、物理。

方以智的热门诗文

Top