山窗游玉女,涧户对琼峰。
岩顶翔双凤,潭心倒九龙。
酒中浮竹叶,杯上写芙蓉。
故验家山赏,惟有风入松。
在山间的窗前,仿佛有美丽的仙女在游玩,山涧的门户正对着高耸的玉峰。
岩石的顶端有两只凤凰在翱翔,深潭的中心倒映着九条龙的影子。
酒杯中漂浮着像竹叶一样的酒沫,杯子上还绘有芙蓉花的图案。
试着检验家乡的美景,发现只有那风吹入松林的声音最让人陶醉。
《游九龙潭》是初唐武则天创作的五言律诗,收录于《全唐诗》,系其与太平公主同游洛阳九龙潭时所作。诗歌以山水游宴为背景,融合宫廷游乐与自然意象,展现初唐皇室生活图景。
全诗四联工整对仗,首联“山窗游玉女,涧户对琼峰”勾勒溶洞奇景,颔联“双凤”“九龙”暗喻母女身份与皇权象征。颈联以“竹叶酒”“芙蓉杯”刻画宴饮细节,尾联“风入松”转入质朴山景,流露思乡之情。作品虚实相生,既有溶洞潭水的宏大想象,亦含器物细节的微观描摹,语言兼具华美与自然特质,虽未完全契合严整声律,但已具五律成熟框架。

插天翠柳,被何人、推上一轮明月?照我藤床凉似水,飞入瑶台琼阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。
谁信有药长生,素娥新炼就,飞霜凝雪。打碎珊瑚,争似看、仙桂扶疏横绝。洗尽凡心,满身清露,冷浸萧萧发。明朝尘世,记取休向人说。
掷帽悲歌发。正倚幌、孤秋独眺,凤城双阙。一片玉河桥下水,宛转玲珑如雪。其上有、秦时明月。我在京华沦落久,恨吴盐、只点愁人发。家何在,在天末。
凭高对景心俱折。关情处、燕昭乐毅,一时人物。白雁横天如箭叫,叫尽古今豪杰。都只被、江山磨灭。明到无终山下去,拓弓弦、渴饮黄獐血。长杨赋,竟何益。
五夜光寒,照来积雪平于栈。西风何限,自起披衣看。
对此茫茫,不觉成长叹。何时旦,晓星欲散,飞起平沙雁。
倚危楼伫立,乍萧索、晚晴初。渐素景衰残,风砧韵响,霜树红疏。云衢。见新雁过,奈佳人自别阻音书。空遣悲秋念远,寸肠万恨萦纡。
皇都。暗想欢游,成往事、动欷歔。念对酒当歌,低帏并枕,翻恁轻孤。归途。纵凝望处,但斜阳暮霭满平芜。赢得无言悄悄,凭阑尽日踟蹰。
扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。