舟中寄汉阳故人

宋代严羽

浦口停留待信风,城边落日乱流通。

梧桐院落秋声里,橘柚人家晚照中。

棹歌几处惊寒切,砧响千村入耳同。

日日愁心西北望,汉阳枫叶落无穷。

白话译文

在渡口停下脚步,等候着适时的风,城墙边夕阳西下,杂乱的水流交错涌动。

种着梧桐的庭院中,满是秋日的萧瑟声响,栽种橘柚的农户家,沐浴在傍晚的余晖里。

零星几处传来船夫的歌声,凄厉得让人倍感寒意,千村万户的捶衣声,一同传入耳中。

我每天都怀着忧愁的心情,朝着西北方向凝望,汉阳那边的枫叶,正无穷无尽地飘落。

词句注释

  1. 浦口:小河入江之处。
  2. 晚照:夕阳的余晖;夕阳。
  3. 棹歌:行船时所唱之歌。

作品赏析

《舟中寄汉阳故人》是南宋诗论家严羽创作的七言律诗,创作时间为1228年。全诗以秋日舟行为背景,通过“浦口停留待信风”“梧桐院落秋声里”等意象构建羁旅场景,抒发了对汉阳故人的思念之情。诗中“边城落日乱流通”一句存在异文版本,尾联“汉阳枫叶落无穷”亦有“汉阳枫树”“汉阳树”的文本差异。该诗被收录于严羽《沧浪集》卷二,体现了其"情景交融"的诗学主张。

猜你喜欢

薄幸·咏疟

清代 • 贺双卿

依依孤影,浑似梦、凭谁唤醒!受多少、蝶嗔蜂怒,有药难医花症。最忙时,那得功夫,凄凉自整红炉等。总诉尽浓愁,滴干清泪,冤煞娥眉不省。

去过酉、来先午,偏放却、更深宵永。正千回万转,欲眠仍起,断鸿叫破残阳冷。晚山如镜,小柴扉烟锁,佳人翠袖恹恹病。春归望早,只恐东风未肯。

虞美人·绿阴帘外梧桐影

清代 • 纳兰性德

绿阴帘外梧桐影,玉虎牵金井。怕听啼鴂出帘迟,挨到年年今日两相思。

凄凉满地红心草,此恨谁知道。待将幽忆寄新词,分付芭蕉风定月斜时。

一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤。好天良夜,深屏香被,争忍便相忘。

王孙动是经年去,贪迷恋、有何长。万种千般,把伊情分,颠倒尽猜量。

游襄阳怀孟浩然

唐代 • 白居易

楚山碧岩岩,汉水碧汤汤。

秀气结成象,孟氏之文章。

今我讽遗文,思人至其乡。

清风无人继,日暮空襄阳。

南望鹿门山,蔼若有余芳。

旧隐不知处,云深树苍苍。

浣溪沙·莫许杯深琥珀浓

宋代 • 李清照

莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。

瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。

严羽
简介描述:

严羽(生卒年不详),字丹丘,一字仪卿,自号沧浪逋客,邵武(今属福建)人,中国南宋诗论家、诗人,与同宗严仁、严参齐名,号“三严”,又与严肃、严参等八人,均有诗名,号“九严”。

严羽生活在南宋末年,一生未曾出仕,大半隐居在家乡。但在元军入侵、国势垂危之际,仍关心时事,爱国思想在诗中时有流露,对朝政弊端也颇多不满之词,如《北伐行》《四方行》《有感六首》等。戴复古说其“飘零忧国杜陵老,感遇伤时陈子昂”。严羽的七言歌行仿效李白,五律除学李外,还学杜甫、韦应物,但倾向为王(维)、孟(浩然)冲淡空灵一路。

严羽在诗歌理论上,著有《沧浪诗话》,创作成就远逊于理论贡献,历来诗论家多指出这两方面的差距。该书分为《诗辨》《诗体》《诗法》《诗评》和《考证》等5个部分,系统地阐述了他的“禅悟”理论。他以汉魏盛唐诗歌为最高楷模,认为“不涉理路,不落言筌,羚羊挂角,无迹可求”,“言有尽而意无穷”的境界为诗艺追求的标准。严羽的诗论上承晚唐司空图,下启明清的“神韵”、“性灵”派,对诗坛有较大的影响。

Top