小浦闻鱼跃,横林待鹤归。
闲云不成雨,故傍碧山飞。
小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。
几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。
全诗虽然只有二十个字,却写出了许多有特征的景物,且层次井然,悦人心目,引人遐想,是一幅清新明丽的水乡黄昏风景画。诗人运用像画家那样的构思布局,又加上了画家所难以具备的诗意的经营,他将“晚眺”所见所得分为近景、中景、远景三个层次,依次将小浦、鱼跃(近景)、横林、白鹤(中景)、闲云、碧山(远景)组织进画面之中;同时,画中有人,画中有情思意趣,诗人赏景的时间、地点、神态、情怀也都包蕴在这种安排布局之内了。
短短四句,描绘出一幅恬静优美的景色。诗使用了以动显静的表现手法。秋天的郊原傍晚,是幽静的。丛林、碧山是无声息的,而鱼则是动的。这种动态,越加衬托出整个秋晚的宁静。
诗中所描绘的世界,既是存在于自然中的世界,又是经过诗人选择、概括、集中和美化了的世界。它渗透着诗人的思想感情,反映了诗人晚年精神世界的一个侧面。他数十年来虽然屡遭排斥和打击,但并未因此悲观、颓丧,始终保持着乐观、向上的品格。他不仅在乡民中找到了知音,而且在大自然中找到了寄托和慰藉。
此诗作于宋宁宗嘉泰元年(1201年)秋,作者在故乡山阴(今浙江绍兴)家居,时已经七十七岁。柳桥在绍兴府东南二里,人们常在这里送别。诗人常来漫步,并多次形诸诗篇,此诗是诗人在秋夜里伫立柳桥所看到的景色时所作。

行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。
觥船相对百分空,京口追随似梦中。
落纸云烟君似旧,盈巾霜雪我成翁。
春来茗叶还争白,腊尽梅梢尽放红。
领略溪山须妙语,小迂旌节上凌风。
自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
无是无非心事,不寒不暖花时,妆点西湖胜西施。控青丝玉面马,歌金缕粉团儿,信人生行乐耳!
今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。