飞飞兮海滨，去去兮迎春。炎皇之季女，织素之佳人。未若宋王之小史，含情而死。忆少妇之生离，恨新婚之无子。既交颈于千年，亦相随于万里。山鸡映水那自得，孤鸾照镜不成双。天下真成长合会，无胜比翼两鸳鸯。观其哢吭浮沈，轻躯瀺灂。拂荇戏而波散，排荷翻而水落。特讶鸳鸯鸟，长情真可念。许处胜人多，何时肯相厌。闻道鸳鸯一鸟名，教人如有逐春情。不见临邛卓家女，只为琴中作许声。
飞呀飞呀直到海滨，不远万里前去迎春。炎帝成仙的少女，工于织素的佳人，都比不上那含情而死，化为鸳鸯的宋王小史的妻子。感念贤淑少妇生遭离遣，憾恨燕尔新婚不得嗣子。不但耳鬓厮磨以至千年，而且相亲相随跟从万里。山鸡映水能得到什么？孤鸾照镜也难以成双，天下真成长会久合之美事，也不如比翼相伴双鸳鸯。你看它们鸣和浮沉，轻游出没，拨拂荇草嬉戏，清波荡漾，撞动荷叶翻飞，水珠滚落。实在惊讶鸳鸯鸟，绵绵长情真让人念慕；这长情胜人许多倍，无论何时绝不彼此厌弃！只一听“鸳鸯”这名字，就让人春心萌动情难捺；你不见那临邛卓文君，就因为相如鼓鸳鸯琴歌而夜奔。
《鸳鸯赋》是一篇赞美鸳鸯的咏物小赋。开篇“飞飞"两字，“扇”出一片羽翮振动之声；“去去”二字，已见比翼齐飞之双鸟越去越远。此二句如一个序幕镜头，一掠而过（鸟翼扇风之声才闻，及循声而望，但见双鸟已在远方矣）；起既突兀，收也迅速，且余音袅袅，盖只让人仅得鸳鸯之形于“序幕”，下面却待从头说起。
“炎皇之季女，织素之佳人”，此皆用情至专，事迹感人之少女美妇。“未若”二字瘦硬劲折。小史夫妇生前既相亲相爱，死后亦化为鸳鸯长命之鸟，“晨夕交颈”，永不分离，使他们的爱情达到了永恒。这里运用传说，非惟构成对比而已，乃是为了由此传说，引出所“赋”鸳鸯，用意含蓄。宋王小史胜炎皇之女、织素佳人的唯一原因，在于“化鸳鸯”而已;倘其不化，则非“未若”。看似颂人，实乃颂鸳鸯。以下“忆少妇”两句用焦仲卿妻事，目的亦同。值得称赞的是：作者将这两个传说实在用“活”了：道他写人，然人与鸳鸯有关;道他写鸳鸯，可鸳鸯确是由人所化，况字面实在全是写人，更无一字涉及鸳鸯。写人写鸟，两者兼备，如盐溶水，不可辨及，而其妙处益觉无穷。
鸳鸯“既交颈于千年，亦相随于万里”，而山鸡、孤鸾则顾影无偶，自怜自伤，境况着实凄凉已极。于是“天下真成长合会，无胜比翼两鸳鸯”的由衷感叹油然而生，冲口而出。山鸡、孤鸾是反衬对照之笔，若“天下之长合会”，亦无胜“比翼之鸳鸯”，则对此鸟的赞美和歌颂，几达宗教的狂热崇拜程度。此句感叹也缘前面两个传说而发：恩爱夫妻生前难尽亲密之情，死后乃化鸳鸯以续。则鸳鸯此鸟，实值歌颂。
既尊崇其精神，亦必喜悦其行貌。“观其”以下四句，写尽鸳鸯可爱动人之态：其哢吭，其瀺灂，其拂荇散波，其排荷落水，其游水戏嬉，其相亲依飞。一切可爱和谐之貌，如在眼前。“轻”“拂”“戏”“排”“瀺灂”等词尤为传神，生动准确地描出鸳鸯的可爱动态，使人耳悦其声，目悦其行，心悦其性，及最后“特讶鸳鸯鸟”，至于心荡神迷，完成了一个心理活动的过程。
末四句情感昂扬，赞美歌颂达到了顶峰。“只闻鸳鸯名，已有逐春情”，虽不免有点夸张，然也有史实证之：出于富家名门的卓文君，之所以敢于冲破封建礼教的束缚，私奔穷书生司马相如，就因为相如鼓琴歌以“鸳鸯”二字挑之。可见鸳鸯对人的感召之力是多么神奇。末尾用卓文君事，一者证其“闻道”云云的论断，二来也以文君之孀居，呼应山鸡、孤鸾之顾影无偶。文君闻鸳鸯琴歌能再次得偶，而山鸡映水无得，孤鸾照镜气绝，则境界更加深化，含义更加深刻。
徐陵以写宫体诗出名，诗文绮艳，为历代评家所抑。此赋华美铺排，语言精工，虽为言情之作，不脱浮艳之气，然悱恻动情，真挚感人，且用事巧妙，呼应别致。
《鸳鸯赋》是徐陵仕梁时的作品，当作于梁武帝太清二年（548年）之前。徐陵自十五岁入萧纲幕府，在梁朝主要在萧纲身边过着比较平静的文土生活。《艺文类聚》卷九十二《鸟部下》“鸳鸯”条，内有梁简文帝、梁元帝、周庾信和陈徐陵的《鸳鸯赋》各一篇。此赋乃是萧纲为太子时，诸人与他唱和之作。《艺文类聚》称梁简文帝、梁元帝、周庾信、陈徐陵，皆后人追题。按写作此题小赋时，实际上萧纲为太子，萧绎为湘东王，徐陵应在身边。
月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。
披衣更向门前望，不忿朝来鹊喜声。
秋老钟山万木稀，凋伤总属劫尘飞。
不知玉露凉风急，只道金陵王气非。
倚月素娥徒有树，履霜青女正无衣。
华林惨淡如沙漠，万里寒空一雁归。
初八月，半镜上青霄。斜倚画阑娇不语，暗移梅影过红桥。裙带北风飘。
眼中时事益纷然，拥被寒窗夜不眠。
骨肉他乡各异县，衣冠今日是何年？
枯槐聚蚁无多地，秋水鸣蛙自一天。
何处青山隔尘土，一庵吾欲送华颠。
邃院重帘何处，惹得多情，愁对风光。睡起酒阑花谢，蝶乱蜂忙。今夜何人，吹笙北岭，待月西厢。空怅望处，一株红杏，斜倚低墙。
羞颜易变，傍人先觉，到处被着猜防。谁信道，些儿恩爱。无限凄凉。好事若无间阻，幽欢却是寻常。一般滋味，就中香美，除是偷尝。
徐陵（507年～583年），字孝穆，东海郡郯县（今山东省郯城县）人。南朝梁代诗人徐摛之子，南朝梁、陈时期大臣、诗人。
徐陵少能属文，博文好学，精通老庄，旁涉佛道。中大通三年（531年），梁简文帝萧纲为太子时，任东宫学士。历任尚书度支郎等职。太清二年（548年），奉命出使东魏，随后在江南发生侯景之乱，徐陵被稽留在邺城，长达七年之久。北齐天保五年（554年），北周攻陷江陵，杀死梁元帝萧绎。次年（555年），王僧辩、陈霸先立萧绎子萧方智于建康。北齐遣送梁宗室萧渊明南归为梁嗣，派徐陵随行。王僧辩据境抵抗，萧渊明使徐陵作书与王僧辩。后王僧辩同意萧渊明入境，徐陵得以南返。入陈后，加散骑常侍，历任五兵尚书、御史中丞、吏部尚书、尚书右仆射，迁左仆射、左光禄大夫、太子少傅等职。在文学上，号为“一代文宗”。
徐陵的创作以宫体诗及骈文著名。徐陵为宫体诗的主要作者，流丽轻艳，风靡一时。晚年曾创作出《别毛永嘉》。徐陵的骈文，“颇变旧体，缉裁巧密，多有新意”（《陈书》本传），但是多数是应用之文。《玉台新咏序》被公认是徐陵骈文的代表作。又有《文府》7卷、《玉台新咏》10卷、《六代诗集钞》6卷。同时，徐陵还精通书法，其作品唐代犹有流传，见《法书要录》所收《述书赋》。