应天长·瑟瑟罗裙金线缕

五代顾敻

瑟瑟罗裙金线缕,轻透鹅黄香画袴。垂交带,盘鹦鹉,袅袅翠翘移玉步。

背人匀檀注,慢转横波偷觑。敛黛春情暗许,倚屏慵不语。

白话译文

绿色的罗裙金线镶,鹅黄色的薄薄的套裤透出阵阵体香,交结的裙带垂落,鹦鹉盘绣在裙带上。她袅袅地移动玉步,头上的翠翘轻轻晃动。

她背着人偷偷地涂点红唇,秋波慢转,偷看一旁的少年郎。翠眉轻蹙已经将春情暗许,却装作漫不经心倚着屏风不说话,作出一副娇慵无心的模样。

词句注释

  1. 瑟瑟:象声词。因罗裙是金线绣成,动则有丝丝的声音。
  2. 袴(ku 库):同裤。
  3. 交带:交结的裙带。
  4. 盘鹦鹉:带上绣着鹦鹉。盘:盘绣。
  5. 袅袅:这里指金钗之类的头饰因走动而颤抖的样子。
  6. 匀檀注:点口红。匀:涂。
  7. 慢转:慢慢地转过眼波偷看。觑(qu 去):窥看。
  8. 春情暗许:意思是把爱情偷偷地向他表达。

作品赏析

这首词写女子的情态。上片写她华丽的装束和妖娆的步履。下片写她微带羞涩,背人着点口红,时而又偷偷地用眼波传情,暗送春心;时而又娇慵不语,故作姿态。将女子的心理状态,刻画得细腻入微,历历可睹。

猜你喜欢

稻田

唐代 • 韦庄

绿波春浪满前陂,极目连云䎬稏肥。

更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞。

黄莺儿·客枕恨邻鸡

明代 • 杨慎

客枕恨邻鸡,未明时,又早啼。惊人好梦回千里。星河影低,云烟望迷,鸡声才罢鸦声起。冷凄凄,高楼独倚,残月挂天西。

夜雨述怀

宋代 • 王十朋

夜深风雨撼庭芭,唤起新愁乱似麻。

梦觉尚疑身似蝶,病苏方悟影非蛇。

浇肠竹叶频生晕,照眼银釭自结花。

我在故乡非逆旅,不须杜宇唤归家。

襄阳古乐府·上堵吟

宋代 • 苏轼

台上有客吟秋风,悲声萧散飘入空。台边游女来窃听,欲学声同意不同。君悲竟何事?千里金城两稚子。

白马为塞凤为关,山川无人空自闲。我悲亦何苦?江水冬更深,鳊鱼冷难捕。悠悠江上听歌人,不知我意徒悲辛。

清商怨·葭萌驿作

宋代 • 陆游

江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。

鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕。

顾敻
简介描述:

顾敻(xiong),五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916年)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。

Top