甘州子·红炉深夜醉调笙

五代顾敻

红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。小屏古画岸低平,烟月满闲庭。山枕上,灯背脸波横。

白话译文

深夜,闺房内染着火红的香炉,她带着醉意吹奏起笙来,纤纤玉手轻轻拍按节奏。小屏风上的旧山水画,其岸辽远低平,朦胧的月色洒满庭院。山枕上,她背灯而眠,眼波迷离。

词句注释

  1. 红炉:正燃着的香炉。
  2. 调笙:吹奏笙。
  3. 玉纤轻:指轻轻拍按节奏。
  4. 小屏句:小屏风上的旧山水画,其岸辽远低平。

作品评析

这首词是写宴乐之后入睡的情形。头三句写深夜醉酒轻歌。“小屏古画”写室内景,“烟月满庭”写室外景,结尾句,“灯背脸波横”,造语俊秀,写女子妩媚之态。顾敻有五首《甘州子》词,都是写宴昵之私情的,但着墨清淡净洁,情真意切,可谓“乐而不淫”。

猜你喜欢

鹊桥仙·己酉山行书所见

宋代 • 辛弃疾

松冈避暑,茅檐避雨,闲去闲来几度?醉扶怪石看飞泉,又却是、前回醒处。

东家娶妇,西家归女,灯火门前笑语。酿成千顷稻花香,夜夜费、一天风露。

狱中题壁

清代 • 谭嗣同

望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。

我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。

人月圆·会稽怀古

元代 • 张可久

林深藏却云门寺,回首若耶溪。苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。神仙何处,烧丹傍井,试墨临池。荷花十里,清风鉴水,明月天衣。

蝶恋花·萧瑟兰成看老去

清代 • 纳兰性德

萧瑟兰成看老去。为怕多情,不作怜花句。阁泪倚花愁不语,暗香飘尽知何处。

重到旧时明月路。袖口香寒,心比秋莲苦。休说生生花里住,惜花人去花无主。

将赴荆南寄别李剑州

唐代 • 杜甫

使君高义驱今古,寥落三年坐剑州。

但见文翁能化俗,焉知李广未封侯。

路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟。

戎马相逢更何日?春风回首仲宣楼。

顾敻
简介描述:

顾敻(xiong),五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916年)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。

Top