盲子窃钱案

清代胡文炳

有瞽者与贩者同宿旅店,窃贩者钱五千,次晨相哄鸣于官。官即提讯,问贩者钱有无记认,贩者曰:“此乃日用之物,有何记号!”问瞽者,对曰:“有记。吾钱系字对字、背对背穿成。”对之良是。贩者不服。官命瞽者伸手,则两掌青黑,铜痕宛然,其为摸索一夕而穿无疑。乃责瞽者,而令贩者取钱去。

白话译文

有个盲人和商贩一同住在一家旅店里,盲人偷了商贩五千铜钱,第二天早晨他们互相争吵着报官。县官当即提审,问商贩铜钱上有没有做过记号时,商贩说:“这是我每日要使用的钱,有什么记号!”县官问盲人,盲人回答说:“我做了记号,我的铜钱是有字的一面对着有字的一面,没字的一面对着没字的一面穿起来的。”县官叫人验证,确实是这样。商贩不服。县官命令盲人伸开两手,就看到他两个掌上留着青黑的颜色,铜钱的痕迹十分清晰,这一定是盲人摸索了一晚后穿成的。县官就责罚盲人 ,并且命令商贩拿钱离开。

词句注释

  1. 瞽者:盲人。
  2. 瞽(gǔ):盲。
  3. 次晨:第二天早晨。
  4. 钱:铜钱。
  5. 哄:争吵。
  6. 鸣官:到官府去告状。
  7. 讯:审问。
  8. 记认:记号。
  9. 乃:是。
  10. 系:是。
  11. 字:有字的一面。
  12. 背:无字的一面。
  13. 对之良是:核对铜钱确实是这样。
  14. 则: 果然。
  15. 宛然:十分清晰的样子。
  16. 为:是。
  17. 去:离开。
  18. 是:这样。
  19. 良:确实。

作品赏析

此文描写了一个盲人与商贩在旅店同住时发生的盗窃案。盲人偷了商贩五千钱,被发觉后告到官府。在审讯中,盲人利用自己的特点,声称钱上有特殊的记号,而商贩则无法提供这样的记号。然而,官员通过检查盲人的手掌,发现其两掌因摸索钱币而留下的铜痕,从而识破了盲人的谎言。最终,盲人被责罚,商贩拿回了自己的钱。这段故事展现了盲人的狡猾与官员的睿智,同时也说明真相总会大白于天下。

猜你喜欢

草书歌行

唐代 • 李白

少年上人号怀素,草书天下称独步。

墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。

八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。

笺麻素绢排数箱,宣州石砚墨色光。

吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。

飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫!

起来向壁不停手,一行数字大如斗。

怳怳如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走。

左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。

湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍。

王逸少、张伯英,古来几许浪得名。

张颠老死不足数,我师此义不师古。

古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞。

蝶恋花·春景

宋代 • 苏轼

花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!

墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄⑺,多情却被无情恼。

檀栾金碧,婀娜蓬莱,游云不蘸芳洲。露柳霜莲,十分点缀成秋。新弯画眉未稳,似含羞、低护墙头。愁送远,驻西台车马,共惜临流。

知道池亭多宴,掩庭花、长是惊落秦讴。腻粉阑干,犹闻凭袖香留。输他翠涟拍甃,瞰新妆、时浸明眸。帘半卷,带黄花、人在小楼。

工之侨献琴

明代 • 刘基

工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:“弗古。”还之。

工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉。匣而埋诸土,期年出之,抱以适市。贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。乐官传视,皆曰:“稀世之珍也。”

工之侨闻之,叹曰:“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣!”遂去,入于宕冥之山,不知其所终。

萧员外寄新蜀茶

唐代 • 白居易

蜀茶寄到但惊新,渭水煎来始觉珍。

满瓯似浮堪持玩,况是春深酒渴人。

胡文炳
简介描述:

胡文炳,生卒年不详,字虎臣,甘肃省金塔县人。清道光己酉(公元1849年)拔贡,同年中举。他一生聪明好学,喜读经书,学识渊博,精于考据,曾先后主讲金塔、酒泉、玉门书院,教学严谨,教育有方,颇有威望。

同治元年(公元1862年),曾任湖南湘乡县知县,为人耿直,不阿权贵。在湖南会同县任知县期间,由于得罪上级而被罢官。后任陕西关中书院山长,闭门谢客,锐意潜修,从事著作。

胡文炳的热门诗文

Top