江上寄山阴崔少府国辅

唐代孟浩然

春堤杨柳发,忆与故人期。

草木本无意,荣枯自有时。

山阴定远近,江上日相思。

不及兰亭会,空吟祓禊诗。

白话译文

春天来临,堤边杨柳吐出新芽;回想起和友人相约的时光。

草木自己是没有感觉的,他们的生死荣枯自有时节决定。

山北的景象如旧,我还在岸边日日思念着你。

我们还没有在兰亭相会,我只能独自在这里空吟禊诗。

词句注释

  1. 期:相约。
  2. 定:究竟。
  3. 祓禊诗:疑指王羲之诸人之《兰亭集》诗。

作品赏析

《江上寄山阴崔少府国辅》是一首五言律诗。诗的首联写在春意盎然的时节,回忆起与故人的约定;颔联借草木的荣枯自然现象,表达了对生命规律的理解与接受,同时也暗含对人事变迁、聚散无常的感慨;颈联通过山峦的远近变化和江面的广阔无垠,进一步烘托了诗人对远方故人的深切思念;尾联感叹自己无法再与故人共赴那样的盛会,只能独自吟诵祓禊之诗。这首诗以春日景象为引,抒发了诗人对故人的深切怀念及对过往美好时光的追忆。

猜你喜欢

归雁

唐代 • 杜甫

东来万里客,乱定几年归?

肠断江城雁,高高向北飞。

唐多令·秋暮有感

宋代 • 陈允平

休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处,都著在两眉峰。

心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒,早新月、挂梧桐。

众星罗列夜明深

唐代 • 寒山

众星罗列夜明深,岩点孤灯月未沉。

圆满光华不磨莹,挂在青天是我心。

堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。

柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。

送行无酒亦无钱,劝尔一杯菩萨泉。

何处低头不见我?四方同此水中天。

孟浩然
简介描述:

孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。

孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737年)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。

孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。

Top