女冠子·求仙去也

唐代薛昭蕴

求仙去也,翠钿金蓖尽舍,入崖峦。雾卷黄罗帔,云雕白玉冠。

野烟溪洞冷,林月石桥寒。静夜松风下,礼天坛。

白话译文

为了求仙成道,翠钿金篦全都扔了,躲进重峦深谷。黄罗绸的披肩如雾飞卷,白玉冠帽如云彩所饰。

山野的烟雾笼罩着溪畔的崖洞分外清冷,林中的月儿映照石桥阵阵幽寒。在寂静的夜晚,微风吹动松林,她虔诚地登坛拜天。

词句注释

  1. 翠钿金篦:首饰。
  2. 尽舍:全都抛弃。
  3. 黄罗帔:黄色丝罗披肩。
  4. 礼天坛:登坛拜天,道家的礼仪。

作品赏析

《女冠子·求仙去也》是晚唐五代词人薛昭蕴创作的41字小令,收录于《全唐诗》。该词以女道士弃世求仙为核心,通过服饰与场景的意象组合展现隐逸修道主题。

上片以“求仙去也”直启全篇,描摹女冠身披黄罗帔、头戴白玉冠的修道装扮,勾勒其“入崖峦”的缥缈行迹。下片转写野烟溪洞冷、林月石桥寒的清冷之境,以“静夜松风下,礼天坛”收束,营造空寂幽深的道教意境。全篇语言凝练,借云雾缭绕的仙境描写与弃绝红尘的举止刻画,传递遁世求道的宗教情致。其服饰意象(如“雾卷黄罗帔”)与环境渲染(如“林月石桥寒”)的技法,反映唐末五代道教词作风格。尽管在思想意义上被评价为“毫无意义”,但艺术表现仍具典型性。

猜你喜欢

寄吴德仁兼简陈季常

宋代 • 苏轼

东坡先生无一钱,十年家火烧凡铅。

黄金可成河可塞,只有霜鬓无由玄。

龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。

忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。

谁似濮阳公子贤,饮酒食肉自得仙。

平生寓物不留物,在家学得忘家禅。

门前罢亚十顷田,清溪绕屋花连天。

溪堂醉卧呼不醒,落花如雪春风颠。

我游兰溪访清泉,已办布袜青行缠。

稽山不是无贺老,我自兴尽回酒船。

恨君不识颜平原,恨我不识元鲁山。

铜驼陌上会相见,握手一笑三千年。

记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。

那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。

上行杯·草草离亭鞍马

五代 • 孙光宪

草草离亭鞍马,从远道此地分襟,燕宋秦吴千万里。

无辞一醉。野棠开,江草湿。伫立,沾泣,征骑骎骎。

吴江女道士,头戴莲花巾。

霓衣不湿雨,特异阳台云。

足下远游履,凌波生素尘。

寻仙向南岳,应见魏夫人。

怨王孙·春暮

宋代 • 李清照

帝里春晚,重门深院。草绿阶前,暮天雁断。楼上远信谁传,恨绵绵。

多情自是多沾惹,难拚舍,又是寒食也。秋千巷陌,人静皎月初斜,浸梨花。

薛昭蕴
简介描述:

薛昭蕴,唐末五代词人。字澄州。河中宝鼎(今山西荣河县)人。生卒年不详,依《花间集》序列,当为前蜀人。《北梦琐言》卷十一作薛昭纬,说他是薛保逊之子,新旧《唐书》有《薛昭纬传》,称他乾宁(唐昭宗年号,公元894—898年)中为礼部侍郎。疑昭纬与昭蕴为兄弟。

王衍时,官至侍郎。擅诗词,才华出众。恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。好唱《浣溪沙》词。有词十九首。

Top