临江仙·莺报帘前暖日红

五代李珣

莺报帘前暖日红,玉炉残麝犹浓。起来闺思尚疏慵。别愁春梦,谁解此情悰?

强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。更堪回顾,屏画九疑峰。

白话译文

啼叫的莺鸟仿佛在报告着,暖暖的朝阳已经映红帘栊,玉炉中的残香,缥缈的烟絮依旧很浓。懒起从闺中起来,思绪还停留在昨夜的梦境中。在漫长的别愁里,谁能知道春梦带给她多少欢情呢?

强忍住心中的激动,对着镜子梳整妆容,那含羞的娇脸,如同池中的一朵芙蓉。往昔的欢娱好似一场幻梦,如今已无处再寻踪影。只有将那悠悠的思念,寄与画屏上的九嶷群峰。

词句注释

  1. 莺报:莺啼报晓。
  2. 疏慵:疏慢懒散,精神不振。
  3. 情悰(cóng丛):欢乐之情。悰:欢乐。谢朓《游东田》诗:“戚戚苦无悰,携手共行乐。”
  4. 九疑峰:九疑山色,指画屏上所绘。

作品赏析

这首词写妇人早起的情态。

上片“莺报”两句写晴日早上室内室外景象;“起来”三句写妇人早起的疏慵之态,以及无人理解的春梦、闺思、别愁。

下片“强整”二句,用“小池一朵芙蓉”作比,写出妇人临镜的美艳。“旧欢”三句,又用屏上九疑之峰难辨,喻“旧欢无处再寻踪”,使疏慵情态可见可感。

猜你喜欢

砚眼

明代 • 冯梦龙

明有陆公庐峰,于京城待用。尝于市遇一佳砚,议价未定。既还邸,使仆往,以一金易归。仆持砚归,公讶其不类。门人坚称其是。公曰:“向观砚有鸲鹆眼,今何无之?”答曰:“吾嫌其微凸,路值石工,幸有余银,令磨而平之。”公甚惋惜。盖此砚佳于鸲鹆眼也。

空城雀

唐代 • 李白

嗷嗷空城雀,身计何戚促。

本与鹪鷯群,不随凤皇族。

提携四黄口,饮乳未尝足。

食君糠秕馀,常恐乌鸢逐。

耻涉太行险,羞营覆车粟。

天命有定端,守分绝所欲。

采莲曲

唐代 • 李白

若耶溪边采莲女,笑隔荷花共人语。

日照新妆水底明,风飘香袂空中举。

岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。

紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。

临江仙·送王缄

宋代 • 苏轼

忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。

坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡!

卜算子·凉挂晓云轻

宋代 • 吴文英

凉挂晓云轻,声度西风小。井上梧桐应未知,一叶云鬟袅。

来雁带书迟,别燕归程早。频探秋香开未开,恰似春来了。

李珣
简介描述:

李珣(855年-930年),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,多感慨之音。

Top