古塞下曲

唐代李颀

行人朝走马,直指蓟城傍。

蓟城通漠北,万里别吾乡。

海上千烽火,沙中百战场。

军书发上郡,春色度河阳。

袅袅汉宫柳,青青胡地桑。

琵琶出塞曲,横笛断君肠。

白话译文

远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。

蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。

大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。

军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。

长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青。

琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。

词句注释

  1. 蓟:州名,治所在今天津蓟县。
  2. 漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
  3. 海上:瀚海之上,沙漠上。
  4. 河阳:今河南孟县。
  5. 出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。

作品赏析

《古塞下曲》是唐代诗人李颀创作的边塞题材五言律诗,约成于盛唐开元年间。该诗效仿汉乐府旧题,以征人戍边经历为线索,勾勒出唐代边疆战事图景与将士别乡之情。

全诗十二句分三段展开:前四句以"朝走马""万里别"描绘将士急赴漠北的行程;中间四句通过"千烽火""百战场"展现边塞频繁战事,并以"春色度河阳"暗示时间流转;末段以"汉宫柳"与"胡地桑"的色彩对比,结合琵琶、横笛的悲切乐声,渲染苍凉意境。诗中"海上""沙中"等地理意象强化空间特征,"发""度"等动态词汇赋予画面张力,刚健语言与悲怆情感交织,形成"清秀"与"震荡心神"并存的独特风格。

猜你喜欢

题画

明代 • 沈周

碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。

微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。

红绣鞋·天台瀑布寺

元代 • 张可久

绝顶峰攒雪剑,悬崖水挂冰帘。倚树哀猿弄云尖。血华啼杜宇,阴洞吼飞廉。比人心山未险。

和上官伟长芜城晚眺

宋代 • 严羽

平芜古堞暮萧条,归思凭高黯未消。

京口寒烟鸦外灭,历阳秋色雁边遥。

清江木落长疑雨,暗浦风多欲上潮。

惆怅此时频极目,江南江北路遥遥。

临江仙·梦后楼台高锁

宋代 • 晏几道

梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。

记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。

赠道者

唐代 • 武元衡

麻衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来。

若到越溪逢越女,红莲池里白莲开。

李颀
简介描述:

李颀(?-约751年),祖籍赵郡(今河北省赵县),居住河南颍阳(今河南省登封市),唐代诗人。李颀于开元二十三年(735年)登进士第。一度任新乡县尉,不久去官,退归家园,来往于洛阳、长安之间。其交游很广泛,与盛唐时一些著名诗人王维、高适、王昌龄等都有诗词唱和。约在天宝十载至十二载间(约751年)去世。

李颀的诗以五七言歌行和七言律诗见长,有的慷慨奔放,有的秀丽清幽。其笃信道教,写修道生活部分别有情趣,且时有特殊的生活体悟和玄解妙悟,殷璠称之为“杂歌咸善,玄理最长”《河岳英灵集》。《新唐书·艺文志》著录李颀诗集 1卷。今存《李颀集》有《唐人小集》本1卷;《唐诗二十六家》本3卷。《全唐诗》编为3卷。

Top