赠历阳褚司马

唐代李白

北堂千万寿,侍奉有光辉。

先同稚子舞,更著老莱衣。

因为小儿啼,醉倒月下归。

人间无此乐,此乐世中稀。

白话译文

北堂内高寿双亲端坐,你侍奉周到,满室生光辉。

先同稚子一同舞蹈,更穿著老莱子的彩衣逗双亲快乐。

学小儿啼哭,怡然大乐,醉了还能骑马月下归家。

人世间无此欢乐,此乐世中已经很稀少。

词句注释

  1. 北堂:意指母亲。
  2. 老莱衣:老莱子穿的五彩衣。相传春秋时楚国隐士老莱子,七十岁时还身穿五彩衣,模仿小儿的动作和哭声,以使父母欢心。后因以表示孝顺父母。

作品赏析

《赠历阳褚司马》是唐代诗人李白于761年冬创作的五言律诗,赠予时任历阳司马的褚氏,为其晚年漂泊东南时期所作。该诗以褚司马为子女表演舞蹈的场景为契机,将孝道人伦与生活意趣融为一体。

全诗通过“稚子舞”“老莱衣”等典故,描绘褚司马侍奉双亲、承欢膝下的家庭生活,以“醉倒月下归”的洒脱场景展现其性情。诗句“人间无此乐”既直白赞美天伦之乐的珍贵,又暗含对官场浮名的疏离,语言质朴流畅,体现了李白自然明快的浪漫主义诗风。诗中题注“时此公为稚子舞”经考证实为李白自注,在传世文献中曾误入诗题。

猜你喜欢

赠钓伴

明代 • 陈献章

短短蒌蒿浅浅湾,夕阳倒影对南山。

大船鼓枻唱歌去,小艇得鱼吹笛还。

咏永州

元代 • 陈孚

烧痕惨淡带昏鸦,数尽寒梅未见花。

回雁峰南三百里,捕蛇说里数千家。

澄江绕郭闻渔唱,怪石堆庭见吏衙。

昔日愚溪何自苦,永州犹未是天涯。

辋川别业

唐代 • 王维

不到东山向一年,归来才及种春田。

雨中草色绿堪染,水上桃花红欲然。

优娄比丘经论学,伛偻丈人乡里贤。

披衣倒屣且相见,相欢语笑衡门前。

水龙吟·素丸何处飞来

金朝 • 元好问

素丸何处飞来,照人只是承平旧。兵尘万里,家书三月,无言搔首。几许光阴,几回欢聚,长教分手。料婆娑桂树,多应笑我,憔悴似,金城柳。

不爱竹西歌吹,爱空山、玉壶清昼。寻常梦里,膏车盘谷,拏舟枋口。不负人生,古来惟有,中秋重九。愿年年此夕,团栾儿女,醉山中酒。

黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。

身健在,且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽,付与时人冷眼看。

李白
简介描述:

李白(701年2月28日—762年12月),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县),出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省江油市青莲乡),一说出生于西域碎叶。唐朝伟大的浪漫主义诗人,凉武昭王李暠九世孙 。

为人爽朗大方,乐于交友,爱好饮酒作诗,名列“酒中八仙”。曾经得到唐玄宗李隆基赏识,担任翰林供奉,赐金放还,游历全国,先后迎娶宰相许圉师、宗楚客的孙女。唐肃宗李亨即位后,卷入永王之乱,流放夜郎,辗转到达当涂县令李阳冰家。上元二年,去世,时年六十二。

著有《李太白集》,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等。李白所作词赋,就其开创意义及艺术成就而言,享有极为崇高的地位,后世誉为“诗仙”,与诗圣杜甫并称“李杜”。

Top