惜霜蟾照夜云天。朦胧影、画勾阑。人情纵似长情月，算一年年。又能得、几番圆。
欲寄西江题叶字，流不到、五亭前。东池始有荷新绿，尚小如钱。问何日藕、几时莲。
可惜那清冷的月光在夜晚照亮了云天，月光朦胧，映照着画有栏杆的景致。人间的情感即便能像长情的月亮一样持久，但仔细算算，一年又一年，月亮又能圆满几次呢？
我想把心中的思念写在树叶上，让它随着西江的流水飘去，可是它终究流不到我心中的那个五亭前。东边池塘里的荷花刚开始露出嫩绿的新叶，还小小的，像铜钱那么大。我不禁想问，到底要等到什么时候，那荷叶才能长大，荷花才能盛开呢？
《系裙腰·般涉调》是北宋词人张先创作的婉约词代表作，通过夜月、池荷等意象抒发人情易逝与相思之情。上片以朦胧月影起兴，借月相变化隐喻情缘难圆；下片运用"藕""莲"谐音双关，委婉表达相思期盼。全词采用"由景及情"叙事结构，展现了张先"造语工巧"的艺术特色，反映了北宋文人借自然意象抒怀的创作传统。
凤尾龙香拨。自开元、《霓裳曲》罢，几番风月。最苦浔阳江头客，画舸亭亭待发。记出塞、黄云堆雪。马上离愁三万里，望昭阳、宫殿孤鸿没。弦解语，恨难说。
辽阳驿使音尘绝，琐窗寒、轻拢慢捻，泪珠盈睫。推手含情还却手，一抹《梁州》哀彻。千古事、云飞烟灭。贺老定场无消息，想沉香亭北繁华歇。弹到此，为呜咽。
玉壶冰莹兽炉灰。人起绣帘开。春丛一夜，六花开尽，不待剪刀催。
洛阳城阙中天起，高下遍楼台。絮乱风轻，拂鞍沾袖，归路似章街。
嵯峨峰顶移家住，是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花，叶叶枝枝风雨。故人曾唤我归来，却道不如休去。指门前万叠云山，是不费青蚨买处。
一剪梅花万样娇。斜插疏枝，略点眉梢。轻盈微笑舞低回，何事尊前，拍手相招。
夜渐寒深酒渐消。袖里时闻，玉钏轻敲。城头谁恁促残更，银漏何如，且慢明朝。
侧塞千山缝也无，上天下井万崎岖。
昨朝曾过芙蓉渡，寻到溪源一线初。
山北溪声一路迎，山南溪响送人行。
也知流向金陵去，若过金陵莫寄声。
后山勒水向东驰，却被前山勒向西。
道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。
日高谷底始微暄，岚翠依然透骨寒。
说与行人忙底事？金鸡声里促银鞍。
莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。
政入万山围子里，一山放出一山拦。
政是行人肠断时，子规得得向人啼。
若能泪得居人脸，始信春愁总为伊。
张先（990年—1078年），字子野，乌程（今浙江湖州）人。北宋著名词人。 [5]曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称“张三影”。
天圣八年 (1030年)，张先与欧阳修同榜进士。张先明道元年（1032年）为宿州掾。康定元年（1040年）以秘书丞任吴江知县。康定二年（1041年）为嘉禾判官。皇祐二年（1050年），晏殊知永兴军时，辟为通判。皇祐四年（1052年）张先以屯田员外郎知渝州。嘉祐四年（1059年），知虢州。治平元年（1064年）张先以尚书都官郎中致仕。后常往来于杭州、吴兴之间，以垂钓和创作诗词自娱， 并与一些名士登山临水，吟唱往还，过着优游的生活。晚年与梅尧臣、欧阳修、赵抃、苏轼等交游酬唱，创作至老不衰。元丰元年（1078年），张先卒，年八十九。
张先自幼受家学薰陶，40岁时已有文名，曾为人写《归安县令戴公生祠记》。张先的词，就内容而言，多是反映封建士大夫的生活和男女之情，词中的主角多为风尘女子。写长调“多用小令做法”（夏敬观手批《子野词》）。在宋初小令向长调过渡的方面起了一定的作用，透露出了宋初词风转变的某些信息。张先著有《张子野词》，存词一百八十多首。