水仙子·西湖探梅

元代杨朝英

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!

白话译文

雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影——倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!

词句注释

  1. 老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。
  2. 王维:唐代大诗人。
  3. 提壶:倒酒。
  4. 当剑:把佩剑典当掉。

作品赏析

《水仙子·西湖探梅》是元代散曲家杨朝英所作的小令,创作于杭州。全曲以雪后孤山寻梅为背景,通过踏雪骑驴、赏梅饮酒等场景,展现作者超脱世俗的审美意趣,结尾以典剑换酒、醉卧西湖的举动抒写豪放洒脱的情怀。

全曲分三层展开:首写雪霁后天地如冰壶的澄澈之境,次以“笑王维作画图”暗含对前人艺术的超越,末以纵酒抒怀呼应隐逸志趣。曲中化用林逋植梅典故,“老逋”代指梅花,两次“笑”既显自然之趣,又寓文人自得 [4]。杨朝英作为元代重要散曲家,编有《阳春白雪》《太平乐府》合集,对保存元曲文献有重要贡献,其创作善用白描,风格率真明快。

猜你喜欢

金陵白杨十字巷

唐代 • 李白

白杨十字巷,北夹湖沟道。

不见吴时人,空生唐年草。

天地有反覆,宫城尽倾倒。

六帝馀古丘,樵苏泣遗老。

道德三皇五帝,功名夏后商周。七雄五霸斗春秋。顷刻兴亡过手。

青史几行名姓,北邙无数荒丘。前人田地后人收。说甚龙争虎斗。

花犯·苔梅

宋代 • 王沂孙

古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水。断魂十里。叹绀缕飘零,难系离思。故山岁晚谁堪寄。琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪,孤舟寒浪里。

三花两蕊破蒙茸,依依似有恨,明珠轻委。云卧稳,蓝衣正、护春憔悴。罗浮梦、半蟾挂晓,幺凤冷、山中人乍起。又唤取、玉奴归去,余香空翠被。

未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。

才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。

王维吴道子画

宋代 • 苏轼

何处访吴画?普门与开元。

开元有东塔,摩诘留手痕。

吾观画品中,莫如二子尊。

道子实雄放,浩如海波翻。

当其下手风雨快,笔所未到气已吞。

亭亭双林间,彩晕扶桑暾。

中有至人谈寂灭,悟者悲涕迷者手自扪。

蛮君鬼伯千万万,相排竞进头如鼋。

摩诘本诗老,佩芷袭芳荪。

今观此壁画,亦若其诗清且敦。

祇园弟子尽鹤骨,心如死灰不复温。

门前两丛竹,雪节贯霜根。

交柯乱叶动无数,一一皆可寻其源。

吴生虽妙绝,犹以画工论。

摩诘得之以象外,有如仙翮谢笼樊。

吾观二子皆神俊,又于维也敛衽无间言。

杨朝英
简介描述:

杨朝英,元代散曲作家。生卒年不详。号澹斋,青城(今山东高青,一说即四川青城)人。曾任郡守、郎中,后归隐。编有《阳春白雪》和《太平乐府》两种散曲集,人称“杨氏二选”,元人散曲多赖此二书以传。亦工散曲,作品现存小令二十七首。

Top