水仙子·西湖探梅

元代杨朝英

雪晴天地一冰壶,竟往西湖探老逋,骑驴踏雪溪桥路。笑王维作画图,拣梅花多处提壶。对酒看花笑,无钱当剑沽,醉倒在西湖!

白话译文

雪后初霁,天地仿佛一个巨大的冰壶,一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅,骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥,嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景,在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒,看着眼前花如笑颜般的倒影——倘若无钱饮酒,自然可以典当自己的宝剑来换酒喝,尽可醉倒在这西湖!

词句注释

  1. 老逋:指北宋诗人林逋,因其爱梅,故此代指梅花。
  2. 王维:唐代大诗人。
  3. 提壶:倒酒。
  4. 当剑:把佩剑典当掉。

作品赏析

《水仙子·西湖探梅》是元代散曲家杨朝英所作的小令,创作于杭州。全曲以雪后孤山寻梅为背景,通过踏雪骑驴、赏梅饮酒等场景,展现作者超脱世俗的审美意趣,结尾以典剑换酒、醉卧西湖的举动抒写豪放洒脱的情怀。

全曲分三层展开:首写雪霁后天地如冰壶的澄澈之境,次以“笑王维作画图”暗含对前人艺术的超越,末以纵酒抒怀呼应隐逸志趣。曲中化用林逋植梅典故,“老逋”代指梅花,两次“笑”既显自然之趣,又寓文人自得 [4]。杨朝英作为元代重要散曲家,编有《阳春白雪》《太平乐府》合集,对保存元曲文献有重要贡献,其创作善用白描,风格率真明快。

猜你喜欢

秋水清无底,萧然净客心。

掾曹乘逸兴,鞍马到荒林。

能吏逢联璧,华筵直一金。

晚来横吹好,泓下亦龙吟。

行田登海口盘屿山

南北朝 • 谢灵运

齐景恋遄台,周穆厌紫宫。

牛山空洒涕,瑶池实欢悰。

年迫愿岂申,游远心能通。

大宝不欢娱,况乃守畿封。

羁苦孰云慰,观海藉朝风。

莫辨洪波极,谁知大壑东。

依稀采菱歌,仿佛含颦容。

遨游碧沙渚,游衍丹山峰。

满江红·咏竹

明代 • 陆容

不种闲花,池亭畔、几竿修竹。相映带、一泓流水,森寒洁绿。风动仙人鸣佩遂,雨余净女添膏沐。未成林,难望凤来栖,聊医俗。

问华胄,名淇澳。寻苗裔,湘江曲。性孤高似柏,阿娇金屋。坐荫从容烦暑退,清心恍惚微香触。历冰霜、不变好风姿,温如玉。

客发苕溪

清代 • 叶燮

客心如水水如愁,容易归帆趁疾流。

忽讶船窗送吴语,故山月已挂船头。

严郑公宅同咏竹

唐代 • 杜甫

绿竹半含箨,新梢才出墙。

色侵书帙晚,阴过酒樽凉。

雨洗娟娟净,风吹细细香。

但令无翦伐,会见拂云长。

杨朝英
简介描述:

杨朝英,元代散曲作家。生卒年不详。号澹斋,青城(今山东高青,一说即四川青城)人。曾任郡守、郎中,后归隐。编有《阳春白雪》和《太平乐府》两种散曲集,人称“杨氏二选”,元人散曲多赖此二书以传。亦工散曲,作品现存小令二十七首。

Top