水仙子·灯花占信又无功

元代杨朝英

灯花占信又无功,鹊报佳音耳过风。绣衾温暖和谁共?隔云山千万重,因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦,觉来时又扑个空。杜鹃声啼过墙东。

白话译文

灯花预报的吉兆再一次毫无应验,喜鹊传来的归信不过如清风吹过耳边。绣被儿温暖却少一个人做伴。他此刻远在万水千山之外,使我犹如这暮春一样凋残。好不容易刚能在梦里团圆,醒来却发现是一场空欢,只听得墙东杜鹃在声声啼唤。

词句注释

  1. 灯花占信:古人以灯花为吉兆。
  2. 鹊报佳音:《西京杂记》:“乾鹊噪而行人至。”
  3. 不付能:刚刚能。
  4. 觉来时:醒来时。
  5. 杜鹃声:杜鹃啼声如“不如归去”。

作品赏析

水仙子·灯花占信又无功》是元代散曲家杨朝英创作的散曲,属水仙子曲牌。该作品以闺怨为题材,通过灯花占信、鹊报佳音等传统意象,刻画思妇对远行丈夫的思念之情。

曲作开篇以“灯花占信又无功”“鹊报佳音耳过风”表现占卜落空的失望,用“惨绿愁红”暗喻暮春心境,通过“隔云山千万重”“团圆梦”“杜鹃声”等场景递进展现情感起伏。全曲采用意象叠加与情景交融手法,将思妇由期待到失落的心理变化转化为具象画面语言。末句“杜鹃声啼过墙东”以含蓄笔法收束全篇,强化哀婉意境。

猜你喜欢

过广陵驿

元代 • 萨都剌

秋风江上芙蓉老,阶下数株黄菊鲜。

落叶正飞扬子渡,行人又上广陵船。

寒砧万户月如水,老雁一声霜满天。

自笑栖迟淮海客,十年心事一灯前。

滟滪堆

唐代 • 杜甫

巨积水中央,江寒出水长。

沉牛答云雨,如马戒舟航。

天意存倾覆,神功接混茫。

干戈连解缆,行止忆垂堂。

望海潮·东南形胜

宋代 • 柳永

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。

重湖叠𪩘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。

晓梦

宋代 • 李清照

晓梦随疏钟,飘然蹑云霞。

因缘安期生,邂逅萼绿华。

秋风正无赖,吹尽玉井花。

共看藕如船,同食枣如瓜。

翩翩坐上客,意妙语亦佳。

嘲辞斗诡辩,活火分新茶。

虽非助帝功,其乐莫可涯。

人生能如此,何必归故家。

起来敛衣坐,掩耳厌喧哗。

心知不可见,念念犹咨嗟。

缚鸡行

唐代 • 杜甫

小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。

家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。

虫鸡于人何厚薄,我斥奴人解其缚。

鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。

杨朝英
简介描述:

杨朝英,元代散曲作家。生卒年不详。号澹斋,青城(今山东高青,一说即四川青城)人。曾任郡守、郎中,后归隐。编有《阳春白雪》和《太平乐府》两种散曲集,人称“杨氏二选”,元人散曲多赖此二书以传。亦工散曲,作品现存小令二十七首。

杨朝英的热门诗文

Top