忆王孙·天涯随梦草青青

明代沈宜修

天涯随梦草青青,柳色遥遮长短亭。枝上黄鹂怨落英。远山横,不尽飞云自在行。

白话译文

梦魂追随他飞到天涯,却不见他只见芳草青青;凄迷柳色远远地遮住路边的长亭和短亭;仿佛怨恨花儿落去,枝上的黄鹂在悲鸣。远处横卧着绵绵的青山,无尽的飞云,正自由自在地飘行。

词句注释

  1. 天涯随梦草青青:《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
  2. 长短亭:古时设在路旁供饯别和行人歇足的亭舍。《白孔六帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
  3. 枝上黄鹂怨落英:黄鹂,鸟名。落英,落花。
  4. 不尽飞云自在行:沈会宗《天仙子》:“流水白云长自在。”自在,自由自在,轻松的样子。

作品赏析

《忆王孙·天涯随梦草青青》是明代女词人沈宜修的代表词作之一,该作品以江南春景为背景,通过“天涯”“空庭”“玉箫”等意象构建出婉约深沉的意境。

全词以"天涯随梦草青青"起兴,通过"雨过汀洲""烟锁空庭"等场景转换,形成时空交错的叙事结构。下阕"十二阑干和恨凭"的直抒胸臆,与"玉箫吹彻红楼月"的含蓄意象形成情感张力,展现明代女性词特有的细腻笔触。

猜你喜欢

度浮桥至南台

宋代 • 陆游

客中多病废登临,闻说南台试一寻。

九轨徐行怒涛上,千艘横系大江心。

寺楼钟鼓催昏晓,墟落云烟自古今。

白发未除豪气在,醉吹横笛坐榕阴。

送方外上人

唐代 • 刘长卿

孤云将野鹤,岂向人间住。

莫买沃洲山,时人已知处。

临湖亭

唐代 • 王维

轻舸迎上客,悠悠湖上来。

当轩对樽酒,四面芙蓉开。

月下醉题

宋代 • 陆游

黄鹄飞鸣未免饥,此身自笑欲何之。

闭门种菜英雄老,弹铗思鱼富贵迟。

生拟入山随李广,死当穿冢近要离。

一樽强醉南楼月,感慨长吟恐过悲。

万愤词投魏郎中

唐代 • 李白

海水渤潏,人罹鲸鲵。

蓊胡沙而四塞,始滔天于燕齐。

何六龙之浩荡,迁白日于秦西。

九土星分,嗷嗷凄凄。

南冠君子,呼天而啼。

恋高堂而掩泣,泪血地而成泥。

狱户春而不草,独幽怨而沈迷。

兄九江兮弟三峡,悲羽化之难齐。

穆陵关北愁爱子,豫章天南隔老妻。

一门骨肉散百草,遇难不复相提携。

树榛拔桂,囚鸾宠鸡。

舜昔授禹,伯成耕犁。

德自此衰,吾将安栖。

好我者恤我,不好我者何忍临危而相挤。

子胥鸱夷,彭越醢醯。

自古豪烈,胡为此繄?

苍苍之天,高乎视低。

如其听卑,脱我牢狴。

傥辨美玉,君收白珪。

沈宜修
简介描述:

沈宜修(1590年—1635年),字宛君,南直隶吴江(今属江苏苏州)人。沈璟侄女。中国明代词人。沈宜修生于书香世家,幼擅文翰,好吟咏。嫁与同邑叶绍袁为妻。

沈宜修有词集《鹂吹》2卷,存词190首,主要有感怀、闺情、咏物、送别、节序、悼亡几类,喜好效仿易安词,擅长用典,语言尖新,有林下风致。在众多词中,尤以书写闺情的词作最佳。著有《梅花诗》1卷、《香雪吟》1卷、《鹂吹》2卷附1卷,并辑有《伊人思》1卷。

沈宜修的热门诗文

Top