南浮沧海上,万里到吴台。
久别长相忆,孤舟何处来。
春风催客醉,江月向人开。
羡尔无羁束,沙鸥独不猜。
向南在大海上漂流,行过万里来到吴地。
分别太久,常常思念着你,这孤舟究竟是从哪里来的呢?
春风吹得游子沉醉,江上的月亮正展露着清辉。
真羡慕你没有一丝束缚,像那沙鸥,独自栖息从不被猜疑。
《喜李翰自越至》是唐代诗人刘长卿创作的五言律诗,收录于《全唐诗》。刘长卿,字文房,宣城(今属安徽)人,世称刘随州,作此诗以迎接友人李翰自越地(今浙江)来访。
全诗以“南浮沧海上”“万里到吴台”描绘李翰的行程,通过“久别长相忆”直抒思念之情。“春风催客醉”运用拟人手法烘托相聚之喜,“江月向人开”营造相聚氛围。尾联“羡尔无羁束,沙鸥独不猜”借沙鸥意象暗喻李翰自由洒脱的性格,呼应“无羁束”的友人形象。

一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!
林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。
堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。
柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。
枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪,开窗放入大江来。
余去岁在东武,作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日,过中秋而去,作此曲以别。余以其语过悲,乃为和之,其意以不早退为戒,以退而相从之乐为慰云耳。
安石在东海,从事鬓惊秋。中年亲友难别,丝竹缓离愁。一旦功成名遂,准拟东还海道,扶病入西州。雅志困轩冕,遗恨寄沧洲。
岁云暮,须早计,要褐裘。故乡归去千里,佳处辄迟留。我醉歌时君和,醉倒须君扶我,惟酒可忘忧。一任刘玄德,相对卧高楼。
巫峡迢迢旧楚宫,至今云雨暗丹枫。
微生尽恋人间乐,只有襄王忆梦中。