酒泉子·谢却荼蘼

清代纳兰性德

谢却荼蘼,一片月明如水。篆香消,犹未睡,早鸦啼。

嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角。最愁人,灯欲落,雁还飞。

白话译文

茶靡花已经调谢了,月光明亮得如水一般清澈。盘香燃尽,她还没有睡着,清晨的乌鸦已开始帝叫。

无奈罗衣单薄禁不住轻寒,因此不要倚靠着栏杆角。最愁人的是灯将要熄灭,而大雁依旧在天上飞。

词句注释

  1. 荼蘼:一种落叶灌木。常在春季末夏季初开花,周谢后即表示花季结束,常有完结的意思。
  2. 篆香:盘香,为篆字形状。
  3. 嫩寒:轻寒,春寒。秦观《浣溪沙》:“漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。
  4. 无赖:无奈。
  5. 阑干:同“栏杆”。

作品赏析

本词为闺怨之作,全词看似是客观的叙述,而情则蕴在景中,刻画了一位失眠的主人公形象,而她的愁情也呈现在读者面前。纳兰性德的这首词深婉流美,其景象明丽清晰而意蕴含婉,景中情,情中景,自然浑成,很有感发的魅力。

上阕重于写景,而景中含情,明丽清晰。以“谢却茶靡”开头,开篇就奠定了凄清哀婉的基调,点出时间的同时更传达了春华始尽的含义,将荼蘼意象与词境结合,自然混化,无做作之感,表达了作者伤感、悲情的情怀,后面诸句都是在这种情怀下的延伸。“一片月明如水”,现在花季已逝,只有一轮明月,皎皎悬于天宇,播下清冷寂寞的光辉,在这样月明如水的夜晚李白曾“举杯邀明月,对影成三人”,殊为潇洒,然而终是“月既不解饮,影徒随我身”,月亮难以为伴,影子也徒随自身。“篆香消,犹未睡,早鸦啼”,纳兰没有选择像李白一样借酒沉醉,醉后援翰写心,感而抒怀,他没有那样的心境,他只有悄悄燃起心字篆香,一人默默思量自己的重重心事,而越思量就越难以为寝,直至早鸦开始啼叫,还“犹未睡”。

词至下阕,转以言情为主,情中有景。前两句“嫩寒无赖罗衣薄,休傍阑干角”说气候已经有了些许寒意,词人所穿的衣服已经快遮挡不住这微寒了,其实,身寒仍有衣可御,但是心若寒冷,却没有东西可以御寒,表达词诗人内心深处无爱的孤独、落寞和恐慌之情。最后三句“君不见,灯欲落,雁还飞”,描写了一副灯落雁飞的场景,又进一步将情怀如水的寒突出,直抒胸臆而意蕴含婉,暗示出情有待而人未归的感伤。

这首词当中存在一个场景置换。上阙是写纳兰自己站立在黄昏中,望着乌鸦飞远,心里充满伤感。下阕是写心爱人的香闺:柳絮、花瓶、落梅、已经燃完的心字香,这一切就像一幅静物画,这些与一个妙龄女子息息相关的物象依次呈现,唯独没有女子的身影。燃完的心字香暗示着人去楼空,也喻示由此而心灰意冷的爱情结局。

创作背景

这首词,是怀人之词,所怀之人是谁,这是一个仁者见仁、智者见智的事情。但从词本身来看,这首词,像作者的早期作品。 [6]有人考证说这首词是写在纳兰性德的表妹谢氏被选到宫里之后。作者与表妹谢氏一块长大,从小青梅竹马,两小无猜,所以在她走入深宫之后,才会感到孤独、落寞、痛苦,为此写下这首词,来缅怀这段无疾而终的感情。

名家点评

  • 晚清词人陈廷焯在《词则·闲情》评价此诗:“情词妻婉,似韦端己手笔。”

猜你喜欢

画鸡

明代 • 唐寅

头上红冠不用裁,满身雪白走将来。

平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

襄阳古乐府·上堵吟

宋代 • 苏轼

台上有客吟秋风,悲声萧散飘入空。台边游女来窃听,欲学声同意不同。君悲竟何事?千里金城两稚子。

白马为塞凤为关,山川无人空自闲。我悲亦何苦?江水冬更深,鳊鱼冷难捕。悠悠江上听歌人,不知我意徒悲辛。

墨云拖雨过西楼。水东流,晚烟收。柳外残阳,回照动帘钩。今夜巫山真个好,花未落,酒新篘。

美人微笑转星眸。月华羞,捧金瓯。歌扇萦风,吹散一春愁。试问江南诸伴侣,谁似我,醉扬州。

眼儿媚·咏红姑娘

清代 • 纳兰性德

骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。

故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。

听嘉陵江水声寄深上人

唐代 • 韦应物

凿崖泄奔湍,古称神禹迹。

夜喧山门店,独宿不安席。

水性自云静,石中本无声;

如何两相激,雷转空山惊?

贻之道门归,了此物我情。

纳兰性德
简介描述:

纳兰性德(1655年-1685年),叶赫那拉氏,字容若,原名纳兰成德(因避讳太子保成而改名),号楞伽山人,满洲正黄旗人。大学士明珠长子,清朝初年词人。

纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十五年(1676年),考中第二甲第七名,赐进士出身。于两年中主持编纂了一部儒学汇编《通志堂经解》,深受康熙帝赏识,为其之后发展奠定基础。康熙二十四年(1685年)暮春,纳兰性德抱病与好友一聚,一醉一咏三叹,而后一病不起,不久便长辞于世,时年不过而立。

纳兰性德与陈维崧、朱彝尊合称“清词三大家”。“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。“纳兰词”的题材主要集中在爱情友谊、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面,尤以逼真传神的写景著称,风格清丽婉约、格高韵远,独具特色,他被近代学者王国维誉为“北宋以来,一人而已”。纳兰性德著有《通志堂集》《侧帽集》《饮水词》等。

Top