艳歌何尝行

魏晋曹丕

何尝快,独无忧?

但当饮醇酒,炙肥牛。

长兄为二千石,中兄被貂裘。

小弟虽无官爵,鞍马馺馺,往来王侯长者游。

但当在王侯殿上,快独樗蒲六博,坐对弹棋。

男儿居世,各当努力。

蹙迫日暮,殊不久留。

少小相触抵,寒苦常相随。

忿恚安足争?吾中道与卿共别离。

约身奉事君,礼节不可亏。

上惭仓浪之天,下顾黄口小儿。

奈何复老心皇皇,独悲谁能知?

少小相触抵,寒苦常相随。

忿恚安足诤,吾中道与卿共别离。

约身奉事君,礼节不可亏。

上惭仓浪之天,下顾黄口小儿。

奈何复老心皇皇,独悲谁能知。

白话译文

在什么时候他快乐无忧?

仅是喝好酒烧牛肉时候。

他大哥有俸禄官二千石,他二哥满身罗衣和貂裘。

小弟弟虽然无官又无爵,也总能骑马跟显贵交游。

唯独他图安乐泡在王宅,在赌博弈棋中把乐寻求。

他不知男人一生应努力,不知时光飞逝无法挽留。

你我自小结婚虽有冲突,生活清苦还能共济同舟。

不料你中途发火不听劝,无奈何我与你告别分手。

希望你为君主管住自己,千万别违反礼节再出丑。

对上你要能对得起苍天,对下你要把孩子挂心头。

我虽然年老仍为你担忧,满怀的愁苦谁能知缘由?

词句注释

  1. 馺馺(sà):马疾行貌。
  2. 樗(chū)蒲:樗蒲是继六博戏之后,出现于汉末盛行于古代的一种棋类游戏,从外国传入。
  3. 蹙(cù)迫:逼迫。日暮:傍晚;天色晩。
  4. 忿恚(huì):怒恨。
  5. 仓浪:青绿色。

作品赏析

《艳歌何尝行》是魏晋诗人曹丕的诗词作品之一。曹丕的诗多反映贵族生活和感情,形式上则颇受民歌影响,语言通俗,描写也较细致。

猜你喜欢

四块玉·浔阳江

元代 • 马致远

送客时,秋江冷。商女琵琶断肠声。可知道司马和愁听。月又明,酒又酲,客乍醒。

琐窗寒·玉兰

宋代 • 吴文英

绀缕堆云,清腮润玉,汜人初见。蛮腥未洗,海客一怀凄惋。渺征槎、去乘阆风,占香上国幽心展。□遗芳掩色,真恣凝澹,返魂骚畹。

一盼。千金换。又笑伴鸱夷,共归吴苑。离烟恨水,梦杳南天秋晚。比来时、瘦肌更销,冷薰沁骨悲乡远。最伤情、送客咸阳,佩结西风怨。

对酒

宋代 • 陈与义

新诗满眼不能裁,鸟度云移落酒杯。

官里簿书无日了,楼头风雨见秋来。

是非衮衮书生老,岁月匆匆燕子回。

笑抚江南竹根枕,一樽呼起鼻中雷。

落梅风·咏雪

元代 • 张鸣善

漫天坠,扑地飞,白占许多田地。冻杀吴民都是你!难道是国家祥瑞?

楼上谁将玉笛吹?山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里,落落梨花雨一枝。

修禊近,卖饧时。故乡惟有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。

曹丕
简介描述:

魏文帝曹丕(187年—226年6月29日),字子桓,沛国谯县(今安徽省亳州市)人。三国时期政治家、文学家,曹魏开国皇帝(220年12月11日—226年6月29日在位)。魏武帝曹操之子,母为武宣皇后卞夫人。

文武双全,博览经传,通晓诸子百家学说,累迁五官中郎将。建安二十二年(217年),成为魏国世子。建安二十五年(220年),曹操去世后,继任丞相、魏王。同年代汉称帝,建立曹魏。在位期间,采纳吏部尚书陈群的意见,制定实施九品中正制,成为魏晋南北朝时期主要的选官制度,平定了青州、徐州一带的割据势力,最终完成了北方地区的统一。对外平定边患,击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复在西域的建置。

黄初七年五月丁巳日(226年6月29日),曹丕病逝于洛阳,时年四十岁,谥号文皇帝,庙号高祖,安葬于首阳陵。曹丕于诗、赋、文学皆有成就,擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植并称“建安三曹”,今存《魏文帝集》二卷。著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。

Top