顺毛儿扑撒翠鸾雏，暖水儿温存比目鱼，碎奔忙儿垒就阳台路。望朝云思暮雨，楚巫娥偷取些工夫。殢酒人归未，停歌月上初，今夜何如？
顺着毛轻柔地拍打翠绿色的小鸾鸟，温暖的滋润着缸中的比目鱼，细碎的奔忙垒作了阳台路。望着早晨的云，思念晚暮的雨，巫山楚女偷取了一些闲工夫。贪杯醉酒的人归来时，歌声已停歇明月正初升，今夜又会是怎样的呢？
小令的前三句作者想象李楚仪在房中抚摸鸾鸟、观望鱼儿、走向阳台路。“顺毛儿扑撒翠鸾雏，暖水儿温存比目鱼”，曲中用十分可爱的“小鸾鸟”和“比目鱼”来比拟李楚仪，既写出作者悉心照拂的温情，又初步暗含李楚仪的温柔和多情。看比目鱼在暖水里互相温存，也可见女子的孤独。在此时，作者又有点担心他们二人之间的情感并不牢靠，故言“碎砖儿垒就”。“阳台路”，这里作者用宋玉之典。作者在心里其实也明白，李楚仪作为扬州名伎，不可能整天守在自己的身边。同时，从这句可以看出女子孤身一人的情形已经持续很久了，合该是一个薄幸子，也暗含着作者替李楚仪不平之意。
中间二句想象李楚仪眺望云天，盼望心上人的惆怅。既望朝之云霞，又念暮时细雨，更体现出了女子内心的空虚孤寂纠结郁闷。作者只希望她能抽空匀出点时间来陪伴自己，也是一种安慰之词。
后三句写酒醉人未归，月上高空，作者依恋李楚仪。“殢酒人归未，停歌月上初，今夜何如？”歌声刚歇之时恰巧月亮也刚升起，女子在这样默默寻思的时候，心里想必是一半抱着希望会出现不同往日的情形而欣慰，一半又害怕还是会和之前无数个夜晚一样要独自熬过而神伤。这也是作者不由得担心晚上的一个结果。也许，她还有别的预约，那自己一个人在空房中，如何度过漫漫的长夜。同时，如果她会陪着他，又是十分幸福的，而作者又深思，自己又如何才能讨得她的欢心。
这首小令真实地写出了乔吉对李楚仪的依恋与牵挂。可见作者与李楚仪已经非常熟悉，关系也十分地亲密。可以说，勾栏瓦舍、青楼舞榭，作为歌伎活动的场所，已经成了乔吉混迹江湖的生存空间，其中有他的情感寄托所在，李楚仪像是为诗人的一腔才华而怜悯赐给他的馈赠。
乔吉一生穷困潦倒，寄情诗酒，其散曲中有大量题赠伎女之作。乔吉与歌妓李楚仪来往甚密，赠以词曲亦富。《乔吉集》中至少有七支散曲是赠给李楚仪的。这首小令就是他和扬州歌伎楚仪间的调笑之词，也是一篇广为传诵的佳作。
过雨虚檐气稍清，卧闻刁斗起连营。
几看薄月当轩过，惊见阴虫绕砌鸣。
汹汹南江浮静夜，寥寥北斗挂高城。
白头心事今如许，惭愧儿童话请缨。
馀五福无征，三灵有谴，至於继体，多从夭折。二男一女，并得胜衣，金陵丧乱，相守亡殁。羁旅关河，倏然白首，苗而不秀，频有所悲。一女成人，一外孙孩稚，奄然玄壤，何痛如之？既伤即事，追悼前亡，唯觉伤心，遂以《伤心》为赋。
若夫入室生光，非复企及，夹河为郡，前途逾远。婕妤有自伤之赋，杨雄有哀祭之文，王正长有北郭之悲，谢安石有东山之恨，岂期然矣。至若曹子建、王仲宣、傅长虞、应德琏；刘滔之母，任延之亲，书翰伤切，文词哀痛，千悲万恨，何可胜言？龙门之桐，其枝忆折；卷施之草，其心实伤。呜呼哀哉！赋曰：
悲哉秋风，摇落变衰。魂兮远矣，何去何依。望思无望，归来不归。未达东门之意，空惧西河之讥。在昔金陵，天下丧乱，王室板荡，生民涂炭。兄弟则五郡分张，父子则三州离散。地鼎沸于袁曹，人豺狼于楚汉。或有拥树罹灾，藏衣遭难，未设桑弧，先空柘馆。人惟一丘，亭遂千秋，边韶永恨，孙楚长愁。张壮武之心疾，羊南城之泪流。痛斯继体，寻兹世载。天道斯慈，人伦此爱。膝下龙摧，掌中珠碎。芝在室而先枯，兰生庭而蚤刈。命之修短，哀哉已满。鹤声孤绝，猿吟肠断。嬴博之间，路似新安。藤缄轊椟，枿掩虞棺。不封不树，惟棘惟欒。天惨惨而无色，云苍苍而正寒。
况乃流寓秦川，飘摇播迁，从官非官，归田不田。对玉关而羁旅，坐长河而暮年。已触目于万恨，更伤心於九泉。至如三虎二龙，三珠两凤，并有山泽之灵，各入熊罴之梦。望陇首而不归，出都门而长送，对宝碗而痛心，抚《玄经》而流恸。石华空服，犀角虚篸。风无少女，草不宜男。乌毛徒覆，兽乳空含。《震》为长男之宫，《巽》为长女之位。在我生年，先凋此地。人生几何，百忧俱至。二王奉佛，二郗奉道。必至有期，何能相保？凄其零露，飒焉秋草。去矣黎民，哀哉仲仁。冀羊祜之前识，期张衡之后身。一朝风烛，万古埃尘。丘陵兮何忍，能留兮几人？
一泊沙来一泊去，一重浪灭一重生。
相搅相淘无歇日，会教山海一时平。
千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。
鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。
燕人美兮赵女佳，其室由迩兮限层崖。
云为车兮风为马，玉在山兮兰在野。
云无期兮风有止，思多端兮谁能理？
乔吉(约1280年～1345年)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。
他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。